Category Archives: Science problem analysis report

研究論文圖例 / 論文結果部分寫作建議 : 研究生英文投稿日報 1/24/2013

研究生英文投稿日報:

* 研究論文圖例

* 論文結果部分寫作建議 (PART A)

* 幫助研究思考及寫作的背景音樂 (12)

* 十個中英文句子結構之異同 (1 of 10) : 英文編修訓練

* 科學英文問題分析報告54(下)

Academic publishing news學術出版新聞

研究論文圖例

* 圖總結標題是什麼

* 在圖中顯示的詳細結果或模型或補充的信息

* 圖中組件的附加說明,使用的方法,或必要的細節

* 描述在圖中的單位或統計符號

* 說明在圖中使用的其他任何符號

Writing Scientific Research Articles : Strategy and Steps by Margaret Cargill and Patrick O’Connor (p. 29) (scribd)

論文結果部分寫作建議 (PART A)

* 結果部分有三個功能:

– 突出重要發現;

– 介紹數字和表格的結果,

– 介紹,但沒有討論的結果

* 不要重複所有的表格和數字結果。

Writing Scientific Research Articles : Strategy and Steps by Margaret Cargill and Patrick O’Connor (p. 31) (scribd)

幫助研究思考及寫作的背景音樂 (12)
(Department of Sound Engineering, University of Toronto)

代名詞必須清楚的使用 (明白英文寫作): 英文編修訓練 (1 of 2)如果代名詞所指的人物或事物不能交待清楚,也是徒增讀者困惑。

科學英文問題分析報告54(下)

調查性科學報告告知讀者特定管理問題的背景及合乎邏輯的需求回:

* 應您的機構跟這個科學主題的相關程度多大

* 目前的管理界情勢: 管理問題後的科學背景

* 您的機構要解決什麼樣的科學問題

* 這個科學問題影響到您機構的程度有多深

* 這個沒有解決的科學問題會如何影響到您的機構及管理業界其他人

* 要如何進行來解決這個科學管理問題

範例: 研讀以下科學英文摘要撰寫辦別包含的科技論點:

這個科學問題影響到您機構的程度有多深 In addition to numerous investigations, Chinese herbal medicine can be found in many commercial products. However, with the growing market in pharmaceutical drugs and the health foods sector, Chinese herbal medicine has many attractive features, e.g., anti- oxidation capability, suppression of fungi, anti-cancer capabilities, toxicity analysis, and analysis of particular ingredients for research purposes. 這個沒有解決的科學問題會如何影響到您的機構及管理業界其他人 Despite the extensive study of herbal medicine for therapeutic treatment purposes that has yielded excellent results with respect to antimicrobial activity of herbal plants, Chinese herbal medicine has seldom been studied with respect to its toxicity levels and potential industrial applications. 要如何進行來解決這個科學管理問題 Therefore, a novel formulation involving the use of Chinese herbal medicine that replaces that of the widely used South African herbal medicine must be developed.

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Advertisements

研究論文表的設計評估要點 / 研究論文中的圖常見錯誤: 研究生英文投稿日報 1/23/2013

研究生英文投稿日報:

* 研究論文表的設計評估要點

* 研究論文中的圖常見錯誤 (PART B)

* 幫助研究思考及寫作的背景音樂 (11)

* 主詞及動詞必須前後呼應 (明白英文寫作) (1 of 2) : 英文編修訓練

* 科學英文問題分析報告54(上)

Academic publishing news學術出版新聞

研究論文表的設計評估要點

* 表中的所有數據是否必要?

* 表中的數據安排是否突出顯示主要結果?

* 表標題描述是否準確?

* 表中的數字計算是否正確?

* 表中是否有任何不必要的信息?

Writing Scientific Research Articles : Strategy and Steps by Margaret Cargill and Patrick O’Connor (p. 29) (scribd)

研究論文中的圖常見錯誤 (PART B)

* 圖中充斥著太多的線條,圖例符號和數字。

* 軸的數字是不準確的描述。

* 所包含數字的精確值對論文並不重要。

* 圖設計不良,讓讀者無法迅速評估。
Writing Scientific Research Articles : Strategy and Steps by Margaret Cargill and Patrick O’Connor (p. 25) (scribd)

幫助研究思考及寫作的背景音樂 (11)
(Department of Sound Engineering, University of Toronto)

主詞及動詞必須前後呼應 (明白英文寫作) (2 of 2) : 英文編修訓練
如果主詞的單複數與動詞不能配合,不僅讀者感到困惑,同時句子的邏輯也會發生問題。

科學英文問題分析報告54(上)

調查性科學報告告知讀者特定管理問題的背景及合乎邏輯的需求回:

* 應您的機構跟這個科學主題的相關程度多大

* 目前的管理界情勢: 管理問題後的科學背景

* 您的機構要解決什麼樣的科學問題

* 這個科學問題影響到您機構的程度有多深

* 這個沒有解決的科學問題會如何影響到您的機構及管理業界其他人

* 要如何進行來解決這個科學管理問題

範例: 研讀以下科學英文摘要撰寫辦別包含的科技論點:

應您的機構跟這個科學主題的相關程度多大 At a recent meeting, members discussed the enormous scientific potential role of Chinese herbal medicine, especially in terms of industrial applications. 目前的管理界情勢: 管理問題後的科學背景 Consumers demand shampoos with natural ingredients and without any harmful side effects. Manufacturers normally select natural plant additives and attempt to reduce the chemical composition of such additives. This combination often implies a relatively high retail price of shampoos. 您的機構要解決什麼樣的科學問題 Although traditional herbs from South Africa are frequently used in shampoo, the use of China herbs in shampoo has received little attention. Chinese herbs often depend on the use of fine trauma medicines. Although non-toxic and mild, Chinese herbs are seldom used in commodities such as shampoo. Certainly commercial applications of Chinese herbal medicine still have many limitations, e.g., whether one ingredient has a particular effect, whether valid ingredients can be extracted purely, or whether the usefulness of the ingredient is depleted during the purification process, these problems. These issues require further study. While Chinese herbal medicine has been extensively studied for its oxidation ability to repress cancer cells, its potential applications for external treatment such as in shampoos has seldom been addressed.

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

研究論文中的圖常見錯誤 / 評估研究論文中圖的數據 : 研究生英文投稿日報

研究生英文投稿日報:

* 研究論文中的圖常見錯誤 (PART A)

* 評估研究論文中圖的數據

* 幫助研究思考及寫作的背景音樂 (10)

* 主詞及動詞必須前後呼應 (明白英文寫作) (1 of 2) : 英文編修訓練

* 科學英文問題分析報告53(下)

Academic publishing news學術出版新聞

研究論文中的圖常見錯誤 (PART A)

* 錯誤類型的數字已被選定。此外,圖中的元素之間的關係並不明顯。

* 圖中的標題無法準確地描述數字內容。

* 顯示在本文或表格中重複的數字。

* 標記或線的形狀,陰影,圖案無法強調結果的身影。

Writing Scientific Research Articles : Strategy and Steps by Margaret Cargill and Patrick O’Connor (p. 25) (scribd)

評估研究論文中圖的數據

* 這個數字可以證明論文要點或研究趨勢嗎?

* 圖中添加更多的數據,它的要點或趨勢清楚地被表明了嗎?

* 不同的元素的比較描寫夠清楚嗎?是否表示類型和風格容易為讀者理解嗎?

* 數據細節是否清楚,使讀者可以根據這些數據進行計算?

* 圖中的數據是否由該圖試圖證明的主要論點中得出?

Writing Scientific Research Articles : Strategy and Steps by Margaret Cargill and Patrick O’Connor (p. 27)

幫助研究思考及寫作的背景音樂 (10)
(Department of Sound Engineering, University of Toronto)

主詞及動詞必須前後呼應 (明白英文寫作) (1 of 2) : 英文編修訓練
如果主詞的單複數與動詞不能配合,不僅讀者感到困惑,同時句子的邏輯也會發生問題。

科學英文問題分析報告53(下)

調查性科學報告告知讀者特定管理問題的背景及合乎邏輯的需求回:

* 應您的機構跟這個科學主題的相關程度多大

* 目前的管理界情勢: 管理問題後的科學背景

* 您的機構要解決什麼樣的科學問題

* 這個科學問題影響到您機構的程度有多深

* 這個沒有解決的科學問題會如何影響到您的機構及管理業界其他人

* 要如何進行來解決這個科學管理問題

範例: 研讀以下科學英文摘要撰寫辦別包含的科技論點:

這個科學問題影響到您機構的程度有多深 owing to the inability to identify proteinase inhibitors that can suppress more than 80﹪of all cancer cells. 這個沒有解決的科學問題會如何影響到您的機構及管理業界其他人 Consequently, the inability to understand the physiological role of proteinase inhibitors in plants makes it impossible to ultimately understand the role that proteinase inhibitors play in cancer cells. 要如何進行來解決這個科學管理問題 Therefore, the coffee senna trypsin inhibitor (CSTI), to which Coffee Senna, i.e. a leguminosae that belongs to its bean sub-family, must be purified and characterized by using protein purification. Essential to understanding the fundamental principles of protein purification, protease inhibitors must also be used to design new substances, capable of effectively controlling diseases and pathological processes.

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

研究論文的表和圖之間的區別是什麼?/ 設計研究論文的圖 : 研究生英文投稿日報 1/21/2013

研究生英文投稿日報:

* 研究論文的表和圖之間的區別是什麼? (PART B)

* 設計研究論文的圖 (PART B)

* 幫助研究思考及寫作的背景音樂 (9)

* 明白英文寫作 (2 of 2) : 英文編修訓練

* 科學英文問題分析報告53(上)

Academic publishing news學術出版新聞

研究論文的表和圖之間的區別是什麼? (PART B)

* 圖具有以下特點:

– 顯示總的趨勢或“圖片”

– 理解故事“形狀”,而不是實際的數字

– 允許僅有幾個元素之間的簡單比較。

Writing Scientific Research Articles : Strategy and Steps by Margaret Cargill and Patrick O’Connor (p. 24) (scribd)

設計研究論文的圖 (PART B)

* 你應該使用什麼類型的數字?

– “餅圖” – 一個整體的比例比較

– “柱形圖和條形圖” – 比較不同類別的值,他們是相互獨立的,

– “線路圖” – 顯示一個序列變量或其他依賴關係

– “雷達圖” – 當類別間沒有直接的可比性

Writing Scientific Research Articles : Strategy and Steps by Margaret Cargill and Patrick O’Connor (p. 24) (scribd)

幫助研究思考及寫作的背景音樂 (9)
(Department of Sound Engineering, University of Toronto)

明白英文寫作 (2 of 2) : 英文編修訓練
科技英文寫作者常常寫非所想,當然誤導了讀者,此時明白寫作就很重要,除了要把文章寫得精確以外,更要使讀者不誤解您的意思。

科學英文問題分析報告53(上)

調查性科學報告告知讀者特定管理問題的背景及合乎邏輯的需求回:

* 應您的機構跟這個科學主題的相關程度多大

* 目前的管理界情勢: 管理問題後的科學背景

* 您的機構要解決什麼樣的科學問題

* 這個科學問題影響到您機構的程度有多深

* 這個沒有解決的科學問題會如何影響到您的機構及管理業界其他人

* 要如何進行來解決這個科學管理問題

範例: 研讀以下科學英文摘要撰寫辦別包含的科技論點:

應您的機構跟這個科學主題的相關程度多大 During our most recent weekly group meeting, participants discussed efforts to elucidate the role that proteinase inhibitors play in cancer cells. 目前的管理界情勢: 管理問題後的科學背景 Commonly found in legume seeds, proteinase inhibitors play a critical role in regulating several physiological processes such as blood coagulation, complement fixation, fibrinolysis, and fertilization. As proteins having characteristic polypeptide scaffolds, most of these inhibitors are grouped into several families including the Kunitz, Kazal, Burman Birk, Serpin and mucus families. As well established, the production, invasion and transfer of cancer cells are significantly related to proteinase inhibitors. 您的機構要解決什麼樣的科學問題 However, previous efforts have failed to suppress cancer proteinase inhibitors effectively. (NOTE : Add 3-4 sentences that describe characteristics of the problem or statistics that reflect its severity)

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

明白英文寫作:英文編修訓練 / 科學英文問題分析報告(下): 研究生英文投稿日報 1/20/2013

研究生英文投稿日報:

* 研究論文的表和圖之間的區別是什麼? (PART A)

* 設計研究論文的圖 (PART A)

* 幫助研究思考及寫作的背景音樂 (8)

* 明白英文寫作 : 英文編修訓練

* 科學英文問題分析報告52(下)

Academic publishing news學術出版新聞

研究論文的表和圖之間的區別是什麼? (PART A)

* 表具有以下特點:

– 記錄數據(未經或已經處理的數據)

– 解釋計算或解釋已計算出數據的詳細內容

– 顯示數據值及其精確度

– 在許多不同的面向下,允許多個元素之間的比較

Writing Scientific Research Articles : Strategy and Steps by Margaret Cargill and Patrick O’Connor (p. 24) (scribd)

設計研究論文的圖 (PART A)

* 哪些變量應該有最突出的標誌?

* 你要強調元素之間的差異或相似性嗎?

* 用何規模,最高值和最低值為何,並陳述最有意義的統計?

* 你應該使用什麼類型的數字?

Writing Scientific Research Articles : Strategy and Steps by Margaret Cargill and Patrick O’Connor (p. 24) (scribd)

幫助研究思考及寫作的背景音樂 (8)
(Department of Sound Engineering, University of Toronto)

明白英文寫作 : 英文編修訓練
科技英文寫作者常常寫非所想,當然誤導了讀者,此時明白寫作就很重要,除了要把文章寫得精確以外,更要使讀者不誤解您的意思。

科學英文問題分析報告52(下)

調查性科學報告告知讀者特定管理問題的背景及合乎邏輯的需求回:

* 應您的機構跟這個科學主題的相關程度多大

* 目前的管理界情勢: 管理問題後的科學背景

* 您的機構要解決什麼樣的科學問題

* 這個科學問題影響到您機構的程度有多深

* 這個沒有解決的科學問題會如何影響到您的機構及管理業界其他人

* 要如何進行來解決這個科學管理問題

範例: 研讀以下科學英文摘要撰寫辦別包含的科技論點:

這個科學問題影響到您機構的程度有多深 For instance, cell ER pool investigations have not identified the signal pathways of TNF-α, NF-γB, and MAPK within an accuracy of 80%, thus making it impossible to determine how RAW 264.7 cell regulates the signal pathway. 這個沒有解決的科學問題會如何影響到您的機構及管理業界其他人 The inability to thoroughly understand the signal pathways of intracellular TNF-α, NF-γB, and MAPK makes it impossible to determine what role ER calicium pool and induced cytokine play in the RAW 264.7 cell. 要如何進行來解決這個科學管理問題 Therefore, TNF-α and NF-κB of the RAW 264.7 cell by using cell culture methods must be analyzed, providing insight into how the cell signal pathway and immunity regulation of nitro oxide in cellular endoplasmic reticulum (ER) calcium poolare related. TNF-α,NF-κB and MAPK must also be determined to be closely associated with the signal pathways of both human diseases such as cancer.

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

介紹你的研究數據 / 期刊評估研究論文的典型問題 : 研究生英文投稿日報 1/19/2011

研究生英文投稿日報:

* 介紹你的研究數據

* 期刊評估研究論文的典型問題 (PART C)

* 幫助研究思考及寫作的背景音樂 (7)

* 避免過度使用 It 及 There 開頭句 (4 of 5) : 英文編修訓練

* 科學英文問題分析報告52(上)

Academic publishing news學術出版新聞

介紹你的研究數據

* 數據支持或拒絕假設

* 數據必須提示出論文重點。

* 有效地展示數據可經由取捨論文結果或細節。

* 圖或表應編號,並在研究論文中有順序。

* 有些期刊允許額外的數據被放置在附錄。

* 表和數字,應該是可被獨立理解的文字。讀者不需要諮詢文章本文來了解表或圖形中的數據。

Writing Scientific Research Articles : Strategy and Steps by Margaret Cargill and Patrick O’Connor (p. 23) (scribd)

期刊評估研究論文的典型問題 (PART C)

* 圖中的表格標題是否足夠?

* 標題和摘要清楚地表明了文件內容嗎?

* 參考文獻有及時嗎?

* 紙張品質是優秀,良好,或差?

Writing Scientific Research Articles : Strategy and Steps by Margaret Cargill and Patrick O’Connor (p. 16) (scribd)

幫助研究思考及寫作的背景音樂 (7)
(Department of Sound Engineering, University of Toronto)

避免過度使用 It 及 There 開頭句 (4 of 5) : 英文編修訓練

使用It 及 There 開頭的句子容易使文章語多累贅及曖昧不清。除非It 指的是先前句子所提特定的名詞,否則完全的避免 It is 的句型。數個由It is 開頭的句型應去除掉,因為他們對句意並沒幫助。如果不能完全省略去除掉這種句型,則應更為精簡的描述全句。

Editing exercise

科學英文問題分析報告52(上)

調查性科學報告告知讀者特定管理問題的背景及合乎邏輯的需求回:

* 應您的機構跟這個科學主題的相關程度多大

* 目前的管理界情勢: 管理問題後的科學背景

* 您的機構要解決什麼樣的科學問題

* 這個科學問題影響到您機構的程度有多深

* 這個沒有解決的科學問題會如何影響到您的機構及管理業界其他人

* 要如何進行來解決這個科學管理問題

範例: 研讀以下科學英文摘要撰寫辦別包含的科技論點:

應您的機構跟這個科學主題的相關程度多大 Our scientists recently expressed concern over how to thoroughly understand the signal pathways of intracellular TNF-α, NF-γB, and MAPK. 目前的管理界情勢: 管理問題後的科學背景 Commonly found in the RAW 264.7 cell, endoplasmic reticulum (ER) calcium pool plays a significant role in regulating the concentration of cellular calcium ion. Additionally, , ER calcium pool can facilitate protein translation, protein transfer, and protein embellishment. According to recent investigations, elevated intracellular Ca2+ concentration, [Ca2+]i, can initiate apoptosis; in addition, [Ca2+]i increases before genome fragmentation and cell death. As well known, as a major intracellular reservoir of Ca2+ in nonmuscular cells, endoplasmic reticulum ER is essential for many cellular functions, including protein processing within ER. 您的機構要解決什麼樣的科學問題 However, while previous studies investigated how murine macrophage cell line regulates the signal pathway of ER calcium pool, exactly how the signal pathways of cellular TNF-α, NF-γB, and MAPK regulates the concentration of cellular calcium ion remains unclear. (NOTE : Add 2-4 sentences that describe characteristics of the problem or statistics that reflect its severity)

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

期刊評估研究論文的典型問題 / 如何解釋你的研究結果 : 研究生英文投稿日報 1/18/2013

研究生英文投稿日報:

* 期刊評估研究論文的典型問題 (PART B)

* 如何解釋你的研究結果

* 幫助研究思考及寫作的背景音樂 (6)

* 避免過度使用 It 及 There 開頭句 (3 of 5) : 英文編修訓練

* 科學英文問題分析報告51(下)

Academic publishing news學術出版新聞

期刊評估研究論文的典型問題 (PART B)

* 方法和處理結果是否符合標準?

* 本文中所有結論是否以數據為基礎?

* 內容長度符合嗎?

* 有必要的圖和表嗎?

Writing Scientific Research Articles : Strategy and Steps by Margaret Cargill and Patrick O’Connor (p. 16) (scribd)

如何解釋你的研究結果

* 你的結果說明什麼嗎?在不要討論背景下用兩句話總結結果要點。

* 結果的理論和實踐意義是什麼?

* 從結果可以得出什麼樣的結論呢?

* 誰需要知道這些成果?你論文讀者是誰? – 研究人員和行業專業人士?

* 為什麼你的論文讀者需要知道這些結果呢?

* 你的結果對一個特定的領域理論和實踐的貢獻是什麼?

Writing Scientific Research Articles : Strategy and Steps by Margaret Cargill and Patrick O’Connor (p. 21 )

幫助研究思考及寫作的背景音樂 (6)
(Department of Sound Engineering, University of Toronto)

避免過度使用 It 及 There 開頭句 (3 of 5) : 英文編修訓練使用It 及 There 開頭的句子容易使文章語多累贅及曖昧不清。除非It 指的是先前句子所提特定的名詞,否則完全的避免 It is 的句型。數個由It is 開頭的句型應去除掉,因為他們對句意並沒幫助。如果不能完全省略去除掉這種句型,則應更為精簡的描述全句。

密集課程:英文編修訓練

科學英文問題分析報告51(下)

調查性科學報告告知讀者特定管理問題的背景及合乎邏輯的需求回:

* 應您的機構跟這個科學主題的相關程度多大

* 目前的管理界情勢: 管理問題後的科學背景

* 您的機構要解決什麼樣的科學問題

* 這個科學問題影響到您機構的程度有多深

* 這個沒有解決的科學問題會如何影響到您的機構及管理業界其他人

* 要如何進行來解決這個科學管理問題

範例: 研讀以下科學英文摘要撰寫辦別包含的科技論點:

這個科學問題影響到您機構的程度有多深 Still, ER Ca2+ pool has not been investigated with respect to PKC isoforms in cell signal transduction, the functions of PKC and DNA transcription or translation as well as various intracellular pathways. Moreover, conventional cell culture methods can not thoroughly understand the cellular pathway of PKC, making the cellular apoptosis mechanism unclear as well. 這個沒有解決的科學問題會如何影響到您的機構及管理業界其他人 The inability to thoroughly understand protein kinase C and the cell signal pathway will negatively impact the physiological characteristics of PKC with respect to cellular life and death. 要如何進行來解決這個科學管理問題 Therefore, exactly what role macrophage secretion cytokine plays in the human immune system must be investigated.

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

期刊評估研究論文的典型問題 / 幫助研究思考及寫作的背景音樂 : 研究生英文投稿日報 1/17/2013

研究生英文投稿日報:

* 試圖選擇合適期刊發表的相關問題

* 期刊評估研究論文的典型問題 (PART A)

* 幫助研究思考及寫作的背景音樂 (5)

* 避免過度使用 It 及 There 開頭句 (2 of 5) : 英文編修訓練

* 科學英文問題分析報告51(上)

Academic publishing news學術出版新聞

試圖選擇合適期刊發表的相關問題

* 期刊發表的內容和你工作相關嗎?

* 期刊有主編審閱文件嗎?

* 期刊發表文章快速嗎?

* 期刊有版面費嗎?

* 期刊有高效的編輯工作人員幫助?

Writing Scientific Research Articles : Strategy and Steps by Margaret Cargill and Patrick O’Connor (p. 6) (scribd)

期刊評估研究論文的典型問題 (PART A)

* 本文在這一領域的新的和原有的貢獻嗎?

* 本文貢獻在這一領域具有重要意義嗎?

* 本文適用於出版在這本期刊?

* 本文的組織可以接受嗎?

Writing Scientific Research Articles : Strategy and Steps by Margaret Cargill and Patrick O’Connor (p. 16) (scribd)

幫助研究思考及寫作的背景音樂 (5)

(Department of Sound Engineering, University of Toronto)

避免過度使用 It 及 There 開頭句 (2 of 5) : 英文編修訓練

使用It 及 There 開頭的句子容易使文章語多累贅及曖昧不清。除非It 指的是先前句子所提特定的名詞,否則完全的避免 It is 的句型。數個由It is 開頭的句型應去除掉,因為他們對句意並沒幫助。如果不能完全省略去除掉這種句型,則應更為精簡的描述全句。

Copediting Distance Learning Course

科學英文問題分析報告51(上)

調查性科學報告告知讀者特定管理問題的背景及合乎邏輯的需求回:

* 應您的機構跟這個科學主題的相關程度多大

* 目前的管理界情勢: 管理問題後的科學背景

* 您的機構要解決什麼樣的科學問題

* 這個科學問題影響到您機構的程度有多深

* 這個沒有解決的科學問題會如何影響到您的機構及管理業界其他人

* 要如何進行來解決這個科學管理問題

範例: 研讀以下科學英文摘要撰寫辦別包含的科技論點:

應您的機構跟這個科學主題的相關程度多大 At a recent meeting, members discussed ways in which to understand the physiological characteristics of PKC with respect to cellular life and death. 目前的管理界情勢: 管理問題後的科學背景 Cellular signal transduction includes many cell signal pathways, an area having received considerable research interest. The cell endoplasmic reticulum (ER )Ca2+ pool attempts to maintain an ion concentration balance of cellular calcium, which is an extremely important organelle. Among the calcium, an ion is cellular ER to proceed with the protein translation, protein translocation, folding and cellular ER translation protein to confirm ER Ca2+ pool plays a significant role. However, these functions should mainly cause the implementation of many resident ER Ca2+–binding proteins. The existence of many Ca2+-binding proteins in the ER is widely documented. Additionally, although passive in producing ER inside the high concentration, these proteins have an important physiological function. Additionally, the protein kinase C accepts some physiological functions after stimulation. Protein kinase C belongs to serine-threonine kinase about the message transduction The cell-related hormone or growth factor is used to proceed to the next step for activation of phospholipase C, thus producing DAG. Finally, protein kinase C is activated. 您的機構要解決什麼樣的科學問題 However, in addition to having many isoforms, PKC can differentiate between conventional PKCs (a, b1, b2, and g), novel PKCs (d, e,ηandθ), atypical PKCs (ζandλ/ι) . Previous research focused on ER and how to regulate the calcium concentration of the intracellular pathway. . Therefore, these PKC isoforms activate to some degree correlation. However, PKC cannot clearly identify the different types of cell lines that inhibit ER Ca2+ sequestering activity. PKC has also not been investigated with respect to the intracellular Ca2+ pool.

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

避免過度使用 It 及 There 開頭句 (英文編修訓練)/科學英文問題分析報告50(下):研究生英文投稿日報 1/16/2013

研究生英文投稿日報:

* 評估研究信息來源 (PART F)

* 什麼是原始的研究? (PART C)

* 幫助研究思考及寫作的背景音樂 (4)

* 避免過度使用 It 及 There 開頭句 (1 of 5) : 英文編修訓練

* 科學英文問題分析報告50(下)

Academic publishing news學術出版新聞

評估研究信息來源 (PART F)

*客觀性

– 提供研究文章的反對意見?

– 是否有任何明顯偏差的研究文章?

*覆蓋範圍

-文件如何覆蓋你的研究課題?

– 材料是否過於籠統,不夠具體?

Guide to Research by Jeff Lenburg (p. 30) (scribd)

什麼是原始的研究? (PART C)

*以一個特定的技術應用在一個新的領域。

*帶來了新的證據以解決一個老問題

*使用不同跨學科的方法。

*採用新的研究展望。
How to Research by Loraine Blaxter, Christine Hughes and Malcolm Tight (p. 13) (scribd)

幫助研究思考及寫作的背景音樂 (4)
(Department of Sound Engineering, University of Toronto)

避免過度使用 It 及 There 開頭句 (1 of 5) : 英文編修訓練

使用It 及 There 開頭的句子容易使文章語多累贅及曖昧不清。除非It 指的是先前句子所提特定的名詞,否則完全的避免 It is 的句型。數個由It is 開頭的句型應去除掉,因為他們對句意並沒幫助。如果不能完全省略去除掉這種句型,則應更為精簡的描述全句。

Power Point presentation

科學英文問題分析報告50(下)

調查性科學報告告知讀者特定管理問題的背景及合乎邏輯的需求回:

* 應您的機構跟這個科學主題的相關程度多大

* 目前的管理界情勢: 管理問題後的科學背景

* 您的機構要解決什麼樣的科學問題

* 這個科學問題影響到您機構的程度有多深

* 這個沒有解決的科學問題會如何影響到您的機構及管理業界其他人

* 要如何進行來解決這個科學管理問題

範例: 研讀以下科學英文摘要撰寫辦別包含的科技論點:

這個科學問題影響到您機構的程度有多深 , thus, cannot be expressed 100%. 這個沒有解決的科學問題會如何影響到您的機構及管理業界其他人 The inability to thoroughly understand the mechanism of distinct gene expression makes it impossible to understand how this unique mechanism affects embryo development. 要如何進行來解決這個科學管理問題 Therefore, the mechanism of gene expression in a cell must be elucidated owing to the importance of acquiring genes in a cell for embryo development.

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

評估研究信息來源 / 什麼是原始的研究? : 研究生英文投稿日報 1/15/2013

研究生英文投稿日報:

* 評估研究信息來源 (PART E)

* 什麼是原始的研究? (PART B)

* 幫助研究思考及寫作的背景音樂 (3)

* 強有力的動詞 (6 of 6) : 英文編修訓練

* 科學英文問題分析報告50(上)

Academic publishing news學術出版新聞

評估研究信息來源 (PART E)

* 及時

– 當前您的材料如何?

– 你的材料是什麼時候公佈呢?這是及時和相關的嗎?

* 客觀性

– 研究材料如何客觀?

– 研究文章的基調是什麼?它是合理的,合乎邏輯?

Guide to Research by Jeff Lenburg (p. 30) (scribd)

什麼是原始的研究? (PART B)

* 進行新的實驗性研究。

* 使用新合成方法。

* 使用已知的材料,但有一個新的解釋

* 嘗試了一些以前只有在其他國家完成的方法

How to Research by Loraine Blaxter, Christine Hughes and Malcolm Tight (p. 13) (scribd)

幫助研究思考及寫作的背景音樂 (3)
(Department of Sound Engineering, University of Toronto)

強有力的動詞 (6 of 6) : 英文編修訓練
如前單元所示,使用動詞使句子意念表現的更清晰,然而,有些動詞讓人感覺並不強勁,無法有力闡示一個動作。動詞如 is, are, was, were, has, give, make, come, 還有 take 等都屬此類。所以, 作者應使用強有力的動詞來指明一個清楚的行為。

Editing exercise

科學英文問題分析報告50(上)

調查性科學報告告知讀者特定管理問題的背景及合乎邏輯的需求回:

* 應您的機構跟這個科學主題的相關程度多大

* 目前的管理界情勢: 管理問題後的科學背景

* 您的機構要解決什麼樣的科學問題

* 這個科學問題影響到您機構的程度有多深

* 這個沒有解決的科學問題會如何影響到您的機構及管理業界其他人

* 要如何進行來解決這個科學管理問題

範例: 研讀以下科學英文摘要撰寫辦別包含的科技論點:

應您的機構跟這個科學主題的相關程度多大 Senior scientists have recently expressed concern over the role of gene expression in embryo development. 目前的管理界情勢: 管理問題後的科學背景 Gene expression requires that many proteins interact with regulated elements. However, modulation of gene expression has not been thoroughly investigated, making it impossible to determine the period and location of gene expression. 您的機構要解決什麼樣的科學問題 However, expression of the same gene in a diverse cell can be regulated based on different expressions and (NOTE : Add 2-4 sentences that describe characteristics of the problem or statistics that reflect its severity)

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德