學術社群網站介紹 (研究生英文編修出版投稿日報) 12/14/2015

Gazania rigens-1

研究生英文編修出版投稿日報:
* 學術社群網站介紹
* 學術英文投稿教學影片(686) Basics of journal publishing: a pre-workshop video
* 除去重複及不必要的措詞 (精確英文寫作) (英文編修訓練) (7 / 12)
* Viết tiếng Anh học thuật Bảng tin hàng ngàym
* 非正式工程英文技術報告 (142) (下)
Academic publishing news 學術英文編修出版新聞

學術社群網站介紹

學者想要在學術社群網站上發表文章或和他人互動,應遵循以下原則:

*熟悉性:不要在不確定你的數據是否被應用得當或可以保有你想要的隱私時簽署一個社群網站或Web應用程式。

* 一致性:在不同的社群網站盡量保持相同的個人網路形象和個性。

* 參與性:盡可能參加社群網站的活動。你越是具有成效性地參與他人網站活動,自己的個人評價會越高。

* 利用Facebook管理你的隱私設定來決定哪些人可以看到你發佈的訊息,因為雇主經常會看準僱員的Facebook頁面。

* 訂閱學術社群網站,例如“academia.edu”和“LinkedIn.com” 社群網站。

Source: Creating Your Web Presence: A Primer for Academics(chronicle)

學術英文投稿教學影片(686) Basics of journal publishing: a pre-workshop video
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力
除去重複及不必要的措詞 (精確英文寫作) (英文編修訓練) (7 / 12)

這些擾人的重複不必要的文詞其實可以完全去除或是更簡明的表達。作者若不注意這個細節則會使句子變得愈來愈長。
請把練習題列印出來再以紅筆用標準編修註記修改:

1. It is recommended by us that the trackball be selected on the occasion of purchasing a user interface device of this type.

2. The trackball is deficient of the mobility that a mouse has despite the fact that the trackball requires less hand movement than the mouse.

3. This presentation comes to a conclusion that trackballs are at the present time nice to use when limited space is available despite the fact that not as precise movement as expected can be made without practice.

4. Along the lines of other browsers, Netscape Navigator has been proved to be great for one individual who happens to be working from multiple computers.

Answer

科技英文編修訓練手冊 柯泰德

Viết tiếng Anh học thuật Bảng tin hàng ngàym
* Phương thức đọc sách của nghiên cứu sinh (Tổ chức nghiên cứu và báo cáo kỹ thuật)
– Khi bạn có thời gian để đọc sách. Không nên mỗi lần đọc mấy tiếng đồng hồ. Chỉ cần từ 20 đến 30 phút, những lúc nghỉ giữa giờ học hay hội nghị, không nên đọc Email hay facebook.
– Ngồi thẳng để đọc sách – nếu đọc sách mà giữ nguyên tư thế, nghiêng ngưởi,bạn sẽ cảm thấy mệt. Ngoài ra, không nên nằm trên giường đọc sách, bạn sẽ không thể tập trung não bộ được, và cuối cùng là buồn ngủ và không tỉnh táo.
– Viết ghi chú. Viết các từ khoa, tổng kết hoặc giải thích, đồng thời chú ý cuối mỗi trang sách viết ra các ý quan trọng.
* Video giảng dạy viết bài báo tiếng Anh (318): Academic Research & IT Policies: Research Software
* Tổ chức lớp viết báo khoa học Kỹ thuật đăng trên tạp chí quốc tế (87) (phần 2)
* Thực hiện (Ví dụ: Civil Engineering)
非正式工程英文技術報告 (142) (下)

強有力的工程英文技術報告包括以下要素:

* 簡要的描述工程方案所關心的事項 。經由一個句子描述工程機構對影響目標工程或客戶有關事項的關心程度。

* 闡明特定部門或客戶所關心的工程環境:管理問題形成的工程環境背景描述。

* 介紹工程問題:工程問題的本質和對與其相關的特定部門或客戶的負面影響。

* 介紹工程方案的目標:工程機構對以上問題最合理的回應

* 工程方案方法論的細節描述:精確的方案步驟描述。

* 工程方案主要成果總結:工程方案對特定部門或客戶立即的利益。

* 工程方案對特定部門或領域的全面貢獻:研究結果和所提方法對工程機構以外更廣大讀者的牽涉。

研讀以下工程計劃以辦別包含的科技論點:

介紹管理方案的目標 Therefore, we developed an integrated mobility management scheme, capable of providing real-time sensitive applications with a seamless handover. 管理方案方法論的細節描述 A cross layer mobility management scheme was established via a Session Initialization Protocol. The handover process of a network layer was then completed immediately after the handover occurs. Next, the handover latency and packet loss rate were reduced by a relay server. 管理方案主要成果總結Our results indicated that the proposed integrated mobility management scheme can complete the handover process in 400 ms for mobile odes, i.e. a lower packet loss rate than that of conventional ones. 管理方案對特定部門或領域的全面貢獻 Via the proposed mobility management scheme, real-time sensitive applications can resolve the handover problem, making it feasible to deploy wireless VoIP services. (NOTE : Add 2-3 more sentences that describe more thoroughly how the proposed method contributes to a particular field or sector)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Source:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s