給研究所一年級學生的忠告 (PART B) 研究生英文編修出版投稿日報 12/13/2015

Dolceacqua43 - Artista locale mentre dipinge un acquarello

研究生英文編修出版投稿日報:
* 給研究所一年級學生的忠告 (PART B)
* 學術英文投稿教學影片(685) How to check (former) ERA journal rankings
* 除去重複及不必要的措詞 (精確英文寫作) (英文編修訓練) (6 / 12)
* Viết tiếng Anh học thuật Bảng tin hàng ngàym
* 非正式工程英文技術報告 (142) (上)
Academic publishing news 學術英文編修出版新聞

給研究所一年級學生的忠告 (PART B)

* 避免和情緒消極的人在一起。

* 相信自己的直覺。知道什麼時候發揮你的個人極限及何時應採保留態度。

* 擁抱技術,建立一個網路溝通路徑,這將有助於你和相同領域的其他研究人員溝通交流。

Source: Rules for Surviving the Zombie Apocalypse or Your First Year in Grad School (gradhacker)

學術英文投稿教學影片(685) How to check (former) ERA journal rankings
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力
除去重複及不必要的措詞 (精確英文寫作) (英文編修訓練) (6 / 12)

這些擾人的重複不必要的文詞其實可以完全去除或是更簡明的表達。作者若不注意這個細節則會使句子變得愈來愈長。
請把練習題列印出來再以紅筆用標準編修註記修改:

9. It goes without saying that it is not necessary for a trackball to have total hand and arm
movement in order to move the cursor around the screen.

10. The mouse has a sort of ball inside that basically moves along the workspace and controls electronic connections inside the particular device itself.

11. It is the board of directors who make a decision in the event that the future plan will be accepted.

12. There are laser printers that have a slight edge over other types of printers in terms of
printing speed and cost.

Answer

科技英文編修訓練手冊 柯泰德

Viết tiếng Anh học thuật Bảng tin hàng ngàym
* Cách viết thư xin việc (Kỹ thuật viết thư)
– Giới thiệu ngắn:Nói về năng lực bạn thân và công việc bạn đang muốn xin.
– Nguồn tài trợ đã có cho nghiên cứu/luận văn: Tự tin giới thiệu kinh nghiệm của bạn. Ngoài ra, nói ra mối liên hệ giữa đơn vị và công việc bạn đang xin. Giới thiệu đơn giản về luận văn của bạn để nói về đóng góp của nó với một lĩnh vực nào đó.
– Nghiên cứu trong tương lai: Nói về những vấn đề mà nghiên cứu của bạn chưa được giải quyết, và làm sao để có phương hướng nghiên cứu trong tương lai.
* Video giảng dạy viết bài báo tiếng Anh (317): A perspective on academic networking
* Tổ chức lớp viết báo khoa học Kỹ thuật đăng trên tạp chí quốc tế (87) (phần 1)
* Nền tảng (Ví dụ: Civil Engineering)
非正式工程英文技術報告 (142) (上)

強有力的工程英文技術報告包括以下要素:

* 簡要的描述工程方案所關心的事項 。經由一個句子描述工程機構對影響目標工程或客戶有關事項的關心程度。

* 闡明特定部門或客戶所關心的工程環境:管理問題形成的工程環境背景描述。

* 介紹工程問題:工程問題的本質和對與其相關的特定部門或客戶的負面影響。

* 介紹工程方案的目標:工程機構對以上問題最合理的回應

* 工程方案方法論的細節描述:精確的方案步驟描述。

* 工程方案主要成果總結:工程方案對特定部門或客戶立即的利益。

* 工程方案對特定部門或領域的全面貢獻:研究結果和所提方法對工程機構以外更廣大讀者的牽涉。

強有力的工程英文技術報告包括以下要素:

簡要的描述工程方案所關心的事項 Our group has thoroughly explored the complexity of degraded Quality of Service (QoS) for real-time sensitive applications such as VoIP闡明特定部門或客戶所關心的工程環境 Roaming in a wireless Internet environment requires a handover process to facilitate applications with a continuous connection. 介紹管理問題 Although a network during the handover process often leads to a short blackout period, this handover latency can significantly degrade Quality of Service (QoS) for real-time sensitive applications such as VoIP. For instance, VoIP requires that handover latency is less than 400ms for a smooth handover process. However, multi-layers (including MAC network and application layer) are involved in the handover process, subsequently producing a latency period ranging from 1 to 30 seconds when the mobile node move between two networks. The inability to resolve this problem makes it impossible to deploy high quality QoS VoIP applications.

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Source:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s