完成碩士論文或博士論文的技巧 (PART B) 研究生英文編修出版投稿日報 12/11/2015

Tulip Tulipa clusiana 'Lady Jane' Rock Ledge Flower Edit 2000px

研究生英文編修出版投稿日報:
* 完成碩士論文或博士論文的技巧 (PART B)
* 學術英文投稿教學影片(683) Identify an Academic Journal
* 除去重複及不必要的措詞 (精確英文寫作) (英文編修訓練) (3 / 12)
* Viết tiếng Anh học thuật Bảng tin hàng ngàym
* 非正式工程英文技術報告 (141) (上)
Academic publishing news 學術英文編修出版新聞

完成碩士論文或博士論文的技巧 (PART B)

* 並非所有的內容是同等價值。應花更多的時間在結果部份。其次,量多不代表質好,採用次級標準寫成的冗長論文,整體素質低下。

* 用工作流程圖記錄工作和你的進步。例如,每塊流程圖代表500字的完成內容。這個小習慣可以提高你的士氣和生產力。

* 每隔25分鐘應有五分鐘的休息時間。這時要使用一個定時器,且每四個回合應有一次更長的休息。

* 養成完成一個小區塊再休息的習慣, 目標較小,可以更迅速完成任務。

* 你可能無法隨時遵循以上建議,但如果論文寫作進行不順利,退後一步,檢視你的習慣看看那裡可以再改進,並重新開始。

Source: Surviving your thesis (by James Hayton, from Physics World, May 2011)

學術英文投稿教學影片(683) Identify an Academic Journal
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力
除去重複及不必要的措詞 (精確英文寫作) (英文編修訓練) (3 / 12)

這些擾人的重複不必要的文詞其實可以完全去除或是更簡明的表達。作者若不注意這個細節則會使句子變得愈來愈長。
請把練習題列印出來再以紅筆用標準編修註記修改:

9. It is noted that 10Mbps network cards are basically becoming obsolete for the reason of their slow data transfer rates.

10. It is interesting to note that monitoring features in most cases inform the user provided that a performance bottleneck occurs.

11. It is the operator who makes a determination of the questions as to the phase should be implemented.

12. There is a guideline that makes a provision of the necessary requirements.

Answer

科技英文編修訓練手冊 柯泰德

Viết tiếng Anh học thuật Bảng tin hàng ngàym
* Nội dung văn bản tiếng Anh : Các ý kiến trong hội thảo nghiên cứu quốc tế
– Nhất định nhớ rõ, bạn đang viết báo cáo nói, do đó cần cố gắng đặt các trọng điểm và viết lền giấy.
– Sử dụng văn phong của bạn, dùng câu đơn giản, và dễ hiểu để bạn nắm rõ được các chi tiết trọng điểm cần nói, như vậy giúp người nghe dễ nắm bắt ý bạn muốn nói.
– Sử dụng “speakable”(có thể nói thử):Làm cho mỗi câu trở nên dễ phát âm hơn.
* Video giảng dạy viết bài báo tiếng Anh (315): How To Read a Scholarly Journal Article
* Tổ chức lớp viết báo khoa học Kỹ thuật đăng trên tạp chí quốc tế (86) (phần 1)
* Nền tảng (Ví dụ: Civil Engineering)
非正式工程英文技術報告 (141) (上)

強有力的工程英文技術報告包括以下要素:

* 簡要的描述工程方案所關心的事項 。經由一個句子描述工程機構對影響目標工程或客戶有關事項的關心程度。

* 闡明特定部門或客戶所關心的工程環境:管理問題形成的工程環境背景描述。

* 介紹工程問題:工程問題的本質和對與其相關的特定部門或客戶的負面影響。

* 介紹工程方案的目標:工程機構對以上問題最合理的回應

* 工程方案方法論的細節描述:精確的方案步驟描述。

* 工程方案主要成果總結:工程方案對特定部門或客戶立即的利益。

* 工程方案對特定部門或領域的全面貢獻:研究結果和所提方法對工程機構以外更廣大讀者的牽涉。

強有力的工程英文技術報告包括以下要素:

簡要的描述工程方案所關心的事項 Our recent effort addressed how to filter out unwanted information from online search engines. 闡明特定部門或客戶所關心的工程環境 Accelerated development of Internet-based technologies has made information widely accessible. 介紹管理問題 However, if not classified systematically, information on the Internet is too difficult to assimilate. Search engines can locate millions of web sites based on keywords in less than one second. For instance, according to recent statistics, individuals spend an average of 60% of time online in filtering out unwanted information. This problem has motivated many research laboratories to derive an efficient solution. The inability to resolve this problem makes it impossible for individuals to locate valuable information efficiently.

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Source:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s