同行評審透明度對提交學術期刊稿件共同作者的作用 (PART A)(研究出版倫理)研究生英文編修出版投稿日報 2/11/2015

Rapsfeld 2007

研究生英文編修出版投稿日報:
* 同行評審透明度對提交學術期刊稿件共同作者的作用 (PART A)(研究出版倫理)
* 學術英文投稿教學影片 (388) Mobile Academic Publishing
* Vietnam: Tổ chức lớp viết báo khoa học Kỹ thuật đăng trên tạp chí quốc tế (16)
* 除去重複及不必要的措詞 (精確英文寫作) (英文編修訓練) (1 / 12)
* 非正式商用英文技術報告 (17) (上)
Academic publishing news 學術英文編修出版新聞

同行評審透明度對提交學術期刊稿件共同作者的作用 (PART A)(研究出版倫理) (柯泰德英文編修翻譯)

* 學術期刊的副主編認為,該期刊的在線同行評審系統應只允許通訊作者查看審閱通信;不是所有的作者都應該被允許查看此對應。 *該副主編關注的是一些審閱資料(如嚴
厲批評)可能難堪主要研究者,如果合著者(初級調查員或實驗室技術人員)也可以允許查看此回應。

* 但是,該期刊的主編不同意副主編意見;他認為,透明度對所有合著作者是非常重要的。

* 總編輯表明,雖然科學出版的過程並不總是一帆風順,最終產品通常是不錯的。

* 問:是否所有的合作者或僅通訊作者被允許進入查看審查意見資料?

Committee on Publication Ethics (COPE) (Case No. 11-22)

學術英文投稿教學影片 (388) Mobile Academic Publishing
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿力
Vietnam: Tổ chức lớp viết báo khoa học Kỹ thuật đăng trên tạp chí quốc tế (16)

*Mô tả khóa học: Khóa học này tập trung chủ yếu vào việc dạy các chuyên gia công nghệ làm thế nào để kết hợp quá trình viết và nghiên cứu để bài báo đưcọ viết một cách hiệu quả và có cấu trúc rõ ràng.

*Lợi ích của khóa học: Sau khi trải qua khóa học, học viên có thể
(a) Tổ chức và viết bài báo khoa hoc hoặc báo cáo kỹ thuật một cách tiết kiệm thời gian.
(b) Xác định được sở thích của người đọc để bài báo trở nên thân thiện với người đọc hơn.

Lac Hong University Writing Center
Trung tâm Viết báo Khoa học bằng tiếng Anh Đại học Lạc Hồng

除去重複及不必要的措詞 (精確英文寫作) (英文編修訓練) (1 / 12)

這些擾人的重複不必要的文詞其實可以完全去除或是更簡明的表達。作者若不注意這個細節則會使句子變得愈來愈長。
請把練習題列印出來再以紅筆用標準編修註記修改:

1. It is well known that a majority of Taguchi method applications have the capacity for
addressing a single-response problem.

2. It may be said that computers have the ability to incorporate kinds of equipment in order that
the user is in a position to interact with the computer.

3. It is a fact that the network cards have the opportunity to be upgraded to meet the connection
speeds in the event that the campus upgrades 100Mbps hubs and routers.

4. It is evident that the college is able to make an informed decision through means of
understanding the capabilities and cost difference for both 10Mbps and 100Mbps.

Answer

科技英文編修訓練手冊 柯泰德

非正式商用英文技術報告 (17) (上)

強有力的商用英文技術報告包括以下要素:

* 簡要的描述商用方案所關心的事項 。經由一個句子描述商用機構對影響目標工業或客戶有關事項的關心程度。

* 闡明特定部門或客戶所關心的商用環境:管理問題形成的商用環境背景描述。

* 介紹商用問題:商用問題的本質和對與其相關的特定部門或客戶的負面影響。

* 介紹商用方案的目標:商用機構對以上問題最合理的回應

* 商用方案方法論的細節描述:精確的方案步驟描述。

* 商用方案主要成果總結:商用方案對特定部門或客戶立即的利益。

* 商用方案對特定部門或領域的全面貢獻:研究結果和所提方法對商用機構以外更廣大讀者的牽涉。

研讀以下工程計劃以辦別包含的科技論點:

簡要的描述管理方案所關心的事項 Our group has thoroughly explored the difficulty that logistics centers face in complying with the demands of local enterprises. 闡明特定部門或客戶所關心的工業環境 Logistics centers play a pivotal role in ensuring that the importing and exporting activities of international firms are implemented efficiently, ensuring that commercial trade can satisfy consumer demand and offer quality services. While enterprises outsource their logistic needs for various reasons, of priority concern is reducing overhead costs and increasing efficiency. 介紹管理問題However, conventional management practices of logistics centers have difficulty in complying with the demands of local enterprises, negatively impacting the quality of services delivered. owing to the inability to effectively respond to corporate changes such as the demand for increasingly smaller products and materials, a shorter product life cycle, and limited time in ordering and purchasing goods. Given the important role that logistics centers play in an enterprise’s success, lowering overhead costs is essential in the following areas: inventory management, transportation management, circulation and processing, technological know how and information infrastructure. In terms of service, a rapid reaction and ability to cooperate with enterprises is vital for logistics centers. According to statistics from 1996 to 1998, only 15% of all local enterprises in Hsinchu City chose logistics centers to fulfill importing and exporting requirements owing their lack of confidence in their effectiveness. Moreover, according to a Ministry of Economic Affairs report in 1999 , although market demand for logistical support exceeds 55%, logistics firms fulfill only around 35% of that demand. The lack of confidence among local enterprises in the quality of services offered by logistics centers will not only curtail the growth of this sector, but also impede sound management practices in importing and exporting. The inability to enhance the quality of service stems from the inability to identify the consumer demand, understand customer’s intentions and offer quality services that satisfy consumer demand.

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Source:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s