學術刊物應該如何處理評審人要求實習生審查手稿? (PART A) 研究生英文編修出版投稿日報 2/3/2015

Chrysaora quinquecirrha

研究生英文編修出版投稿日報:
* 學術刊物應該如何處理評審人要求實習生審查手稿? (PART A)
* 學術英文投稿教學影片 (380) Writing academic papers
* Vietnam: Tổ chức lớp viết báo khoa học Kỹ thuật đăng trên tạp chí quốc tế (8)
* 避免過度使用It 及 There開頭句(精確英文寫作) (英文編修訓練) (4 / 11)
* 非正式商用英文技術報告 (15) (上)
Academic publishing news 學術英文編修出版新聞

學術刊物應該如何處理評審人要求實習生審查手稿? (PART A)(研究出版倫理) (柯泰德英文編修翻譯)

* 在一定範圍知名專家被要求審查手稿。但他要求他的實習生(不是內容專家)之一來審查手稿。

* 評審人承諾實習生將有一定的監督;這項活動的目的是訓練演習。

* 評審人表示,他將提供見習保密的完整說明。

* 該期刊的編輯不同意評審人,並回答說這是特邀審稿。受邀評審人同意自己審查手稿。

* 在評審人聯繫期刊編輯,說他的實習生已審查手稿,並認為手稿應該被拒絕。

* 評審人也審查手稿,並與他的實習生意見相同,這表明稿件不合科學; 然而,評審人沒有附上詳細審查結果。

Committee on Publication Ethics (COPE) (Case No. 11-29)

學術英文投稿教學影片 (380) Writing academic papers
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿力
Vietnam: Tổ chức lớp viết báo khoa học Kỹ thuật đăng trên tạp chí quốc tế (8)

*Mô tả khóa học: Khóa học này tập trung chủ yếu vào việc dạy các chuyên gia công nghệ làm thế nào để kết hợp quá trình viết và nghiên cứu để bài báo đưcọ viết một cách hiệu quả và có cấu trúc rõ ràng.
*Lợi ích của khóa học: Sau khi trải qua khóa học, học viên có thể
(a) Tổ chức và viết bài báo khoa hoc hoặc báo cáo kỹ thuật một cách tiết kiệm thời gian.
(b) Xác định được sở thích của người đọc để bài báo trở nên thân thiện với người đọc hơn.

Lac Hong University Writing Center

避免過度使用It 及 There開頭句(精確英文寫作) (英文編修訓練) (4 / 11)

使用It 及 There 開頭的句子容易使文章語多累贅及曖昧不清。除非It 指的是先前句子所提特定的名詞,否則完全的避免 It is 的句型。數個由It is 開頭的句型應去除掉,因為他們對句意並沒幫助。如果不能完全省略去除掉這種句型,則應更為精簡的描述全句。

請把練習題列印出來再以紅筆用標準編修註記修改:

1. It is necessary that a planning committee be organized.

2. It is possible that oxidation occurs during the reaction.

3. There are limitations on available options by the surrounding environment.

4. There is little research in previous literature about the inefficiency of Taguchi’s two-step
procedure.

Answer

科技英文編修訓練手冊 柯泰德

非正式商用英文技術報告 (15) (上)

強有力的商用英文技術報告包括以下要素:

* 簡要的描述商用方案所關心的事項 。經由一個句子描述商用機構對影響目標工業或客戶有關事項的關心程度。

* 闡明特定部門或客戶所關心的商用環境:管理問題形成的商用環境背景描述。

* 介紹商用問題:商用問題的本質和對與其相關的特定部門或客戶的負面影響。

* 介紹商用方案的目標:商用機構對以上問題最合理的回應

* 商用方案方法論的細節描述:精確的方案步驟描述。

* 商用方案主要成果總結:商用方案對特定部門或客戶立即的利益。

* 商用方案對特定部門或領域的全面貢獻:研究結果和所提方法對商用機構以外更廣大讀者的牽涉。

研讀以下工程計劃以辦別包含的科技論點:

簡要的描述管理方案所關心的事項 Our project addressed how to understand the dilemmas that credit cooperatives face. 闡明特定部門或客戶所關心的工業環境 Credit cooperatives have played a pivotal role in Taiwan’s economic development as financial institutions. Market liberalization policies of the Taiwanese government since 1992 have led to the emergence of several banks, with financial organizations springing up quickly, thus intensifying market competition. Rapid growth of this market sector has produced some adverse impacts such as banks lowering their criteria for loan approvals in order to remain competitive, subsequently leading to an increasingly higher incidence of defaulted loans. Therefore, an increasing number of financial organizations have run into this dilemma, especially credit cooperatives. Given turbulent political and economic situations worldwide, financial institutions in Taiwan must adopt dramatic reform measures to maintain their competitiveness. Despite governmental initiatives such as the nationwide Financial Reform Project, only banks not credit cooperatives have benefited, explaining the low competitiveness of the latter in Taiwan’s financial market. 介紹管理問題 Although attempting to reform the financial market, financial-related research does not directly focus on market developments. In practice, while financial organizations adopt the Experience Rule to upgrade their competitiveness, doing so often leads to the wrong investments and subsequent defaulted loans. Moreover, despite the ability of investment risk models to identify potentially defaulted loans by directly focusing on market developments, previous studies have not analyzed the importance and characteristics of credit cooperatives in this area, explaining the ineffectiveness of governmental initiatives such as the Financial Reform Project to revive their productivity. This situation is especially prevalent among credit cooperatives, explaining their inability to reform and lower the rate of defaulted loans. Corporate survival of credit cooperatives as financial institutions in Taiwan is at a great risk, necessitating a further understanding of their importance and unique features. The inability of the Experience Rule and financial research to reduce the risk of defaulted loans will lead to further corporate loss among Taiwan’s financial organizations. Under this circumstance, Taiwanese financial organizations will become less competitive, explaining their shrinking number, i.e., only thirty credit cooperatives currently operating in Taiwan as opposed to seventy two previously. Even following their elimination, many credit cooperatives leave several unresolved financial problems behind, subsequently creating a serious financial crisis domestically.

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Source:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s