學術刊物應該如何處理對已發表文章重新分析數據可靠性的擔憂?/ 學術刊物如何處理當合著者在沒有同意的情形下提交的手稿? (研究出版倫理)研究生英文編修出版投稿日報 1/8/2015

2014 Picunda, Plaża (22)

研究生英文編修出版投稿日報:
* 學術刊物應該如何處理對已發表文章重新分析數據可靠性的擔憂?
* 學術刊物如何處理當合著者在沒有同意的情形下提交的手稿?
* 學術英文投稿教學影片 (354) Illustrator CS6 Tutorial: Flowcharts for beginners! (Poster how to Part
5)
* Vietnam 5.1: Dự báo xu hướng thị trường (Anh tiếp thị Xúc tiến kỹ thuật)
* 常用主動語氣 (精確英文寫作) (英文編修訓練) (12/12)
* 非正式工程英文技術報告 (9) (上)
Academic publishing news 學術英文編修出版新聞
學術刊物應該如何處理對已發表文章重新分析數據可靠性的擔憂?(研究出版倫理)(柯泰德英文編修翻譯) (PART A)

* 文章發表後,期刊的讀者發表評論針對研究中的數據分析和數據集的可用性的一些問題。

* 該期刊聯繫作者,並表示願意分享作者數據集。

* 幾個月後,該期刊的讀者表示,他還沒有收到作者的數據集;該期刊的讀者還和研究與編委會成員討論了報告結果的可靠
性。

* 後由該期刊提出進一步要求作者提供數據給編輯和讀者。

* 經過重新分析由作者提供的數據集,該期刊的讀者表示,這些結果不支持文中的結論。

* 在重新分析了該期刊的讀者評論,編委同意該期刊讀者的評論。

Committee on Publication Ethics (COPE) (Case No. 12-31)

學術刊物如何處理當合著者在沒有同意的情形下提交的手稿?(研究出版倫理)(柯泰德英文編修翻譯) (PART B)

* 研究中心X的法律和合同幹事(LCO)表示,CA違反了合同義務,提交文章和轉讓的版權期刊的著作權人。

* 在回答該期刊編輯,CA表示,他已要求合作者一種允許提交文章,但有一年沒有答案。他指出,該研究是由他和合作者A完
成。

* 該期刊的編輯問CA以下問題:

– 你得到其他共同作者的認可您所提交的文章呢?是否有證明這一點的任何文檔?

– 合著者一說,她離開工作一年的產假。你意識到這一點,當你提交文章?

– 當您提交的文章,並沒有觀察到你和研究中心X之間有合同義務?

Committee on Publication Ethics (COPE) (Case No. 13-01)

學術英文投稿教學影片 (354) Illustrator CS6 Tutorial: Flowcharts for beginners! (Poster how to Part 5)
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿力
Vietnam 5.1: Dự báo xu hướng thị trường (Anh tiếp thị Xúc tiến kỹ thuật)
常用主動語氣 (精確英文寫作) (英文編修訓練) (12/12)

就像先前所說,如何用最少的字來表達一個完整的意念通常是科技寫作者一個大挑戰,然而這裡有一個祕訣,那就是使用主動語法。請記住主動語氣使句子更直接,明確及更有說服力。
請把練習題列印出來再以紅筆用標準編修註記修改:

13. Easy adjustment of the importance of each response can be made by the proposed procedure.

14. Conventional approaches for analysis of censored data are often difficult to be comprehended
by practitioners.

15. Feasible factor/level settings are usually determined by engineers so that product quality
can be enhanced.

16. Analysis of the variables is impossible by the current system.

17. Announcement of the deadline is required by the organizing committee so that sufficient
time to prepare the materials is allowed.

18. Fluctuation in the speed can be performed by the experimenter so that accurate calibration
of the machine is guaranteed.

Answer

科技英文編修訓練手冊 柯泰德

非正式工程英文技術報告 (9) (上)

強有力的工程英文技術報告包括以下要素:

* 簡要的描述工程方案所關心的事項 。經由一個句子描述工程機構對影響目標工程或客戶有關事項的關心程度。

* 闡明特定部門或客戶所關心的工程環境:管理問題形成的工程環境背景描述。

* 介紹工程問題:工程問題的本質和對與其相關的特定部門或客戶的負面影響。

* 介紹工程方案的目標:工程機構對以上問題最合理的回應

* 工程方案方法論的細節描述:精確的方案步驟描述。

* 工程方案主要成果總結:工程方案對特定部門或客戶立即的利益。

* 工程方案對特定部門或領域的全面貢獻:研究結果和所提方法對工程機構以外更廣大讀者的牽涉。

研讀以下工程計劃以辦別包含的科技論點:

簡要的描述工程方案所關心的事項 Our recent effort addressed how to ensure that PDA users can receive updated information in a timely manner, given the limitations of conventional GIS systems. 闡明特定部門或客戶所關心的工程環境 Geographic-based information is increasingly used in daily living. There is always the need to know, “Where am I going to?” and, “How do I get there?” in cases such as visiting a friend, going somewhere for business, sightseeing, making holiday plans, and so on. The required geographic information may be as simple as an address, or as complex as the complete path and estimation of time. Many kinds of geographical information are needed for various purposes. Additionally, many convenient applications that provide such information on PDAs are available in the market today, with an increasing number of consumers using these applications. 介紹管理問題 However, the passive mode of accessing information fails to transmit effectively geographic-based information to PDA users. For instance, although users cannot use the system all of the time, critical geographic-related information may appear when users are busy on other tasks. In some cases, they must be informed immediately. If they have answers on time, they may save time, resolve an emergency, or even avoid an accident. Unfortunately, no system can actively page users. The inability of PDA users to receive updated information in a timely manner will limit PDA use to within a narrow range. Such a limitation may discourage PDA use. Most people will not buy such an expensive “notepad” when they don’t think its functions are useful. Only the evidently useful and convenient functions may change people’s life styles and become essential. The conventional GIS systems in PDAs are not so advantageous as to be “killer applications”.

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Source:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s