學術期刊應該如何處理對已發論文的新作者加入?/ 學術期刊如何應該處理由單一作者異常頻繁提交的文章?(研究出版倫理)研究生英文編修出版投稿日報 1/2/2015

2014-01-01 00-16-04 feux-artifices-belfort

研究生英文編修出版投稿日報:
* 學術期刊應該如何處理對已發論文的新作者加入?
* 學術期刊如何應該處理由單一作者異常頻繁提交的文章?
* 學術英文投稿教學影片 (348) InDesign CS5.5: Creating Poster Sessions
* Vietnam 4.2: Tìm kiếm Đào tạo kỹ thuật (Viết thư kỹ thuật bằng tiếng Anh)
* 常用主動語氣 (精確英文寫作) (英文編修訓練) (6/12)
* 非正式商用英文技術報告 (7) (上)
Academic publishing news 學術英文編修出版新聞

學術期刊應該如何處理對已發論文的新作者加入?(研究出版倫理)(柯泰德英文編修翻譯) (PART B)

* 該期刊主編提出的是,作者X的名字應該被添加到發表的論文的作者,作為第二作者。這將通過更正的出版來實現。

* 筆者堅決不同意,並說,他不希望他的名字是在同作者X一起。

* 筆者也鼓勵其他合作作者的回應,他們支持他。原作者稱,他們寧願退出而不是讓筆者X的名字添加進來。

* 該期刊編輯表示,該文件將不會被撤銷(收回),因為沒有人質疑在論文的科學內容;人們關注的是僅僅是著作權。

* 編輯還指出,根據對作者的指引,誰有顯著貢獻應該被列入作者名單。

* 由大學為作者X的研發能力證明的內部文件,是一個顯著的貢獻證明。

Committee on Publication Ethics (COPE) (Case No. 13-07 )

學術期刊如何應該處理由單一作者異常頻繁提交的文章?(研究出版倫理)(柯泰德英文編修翻譯) (PART B)

* X先生聯繫上了期刊,並說他的郵件地址地址被冒用。然而,這是不可能的,因為所有46份提交文件都由相同的電子郵件地址
寄出。

* 問題:期刊應該如何回應這些意見,並在上級部門沒有採取任何行動回覆電子郵件?

* 建議:在提交的文章中,學術期刊必須肯定文章都來自作者且對他們的責任。如果有任何疑問的話,文章不應該被受理。

* 但是,如果文章是真正的,具有科學價值,那麼就應該以正常的方式處理,因為沒有理由拒絕。

* 合著者還應該聯繫進行解釋和確認的文件全部作者。

* 該期刊編輯應考慮請上級機關調查或監管機構,對此案進行調查。

Committee on Publication Ethics (COPE) (Case No. 13-08 )

學術英文投稿教學影片 (348) InDesign CS5.5: Creating Poster Sessions
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿力
Vietnam 4.2: Tìm kiếm Đào tạo kỹ thuật (Viết thư kỹ thuật bằng tiếng Anh)
常用主動語氣 (精確英文寫作) (英文編修訓練) (6/12)

就像先前所說,如何用最少的字來表達一個完整的意念通常是科技寫作者一個大挑戰,然而這裡有一個祕訣,那就是使用主動語法。請記住主動語氣使句子更直接,明確及更有說服力。
請把練習題列印出來再以紅筆用標準編修註記修改:

11. Specification of suitable operations is required by a user so that the responses can be
simultaneously optimized.

12. An adjustment in the temperature can be made by the engineer.

13. Relevant statistics are examined in the following section so that the underlying factors can be
assessed.

14. A detailed description of the economic situation is made in Section 2.

15. Objective assessment of the workplace is required by the supervisor.

Answer

科技英文編修訓練手冊 柯泰德

非正式商用英文技術報告 (7) (上)

強有力的商用英文技術報告包括以下要素:

* 簡要的描述商用方案所關心的事項 。經由一個句子描述商用機構對影響目標工業或客戶有關事項的關心程度。

* 闡明特定部門或客戶所關心的商用環境:管理問題形成的商用環境背景描述。

* 介紹商用問題:商用問題的本質和對與其相關的特定部門或客戶的負面影響。

* 介紹商用方案的目標:商用機構對以上問題最合理的回應

* 商用方案方法論的細節描述:精確的方案步驟描述。

* 商用方案主要成果總結:商用方案對特定部門或客戶立即的利益。

* 商用方案對特定部門或領域的全面貢獻:研究結果和所提方法對商用機構以外更廣大讀者的牽涉。

研讀以下工程計劃以辦別包含的科技論點:

簡要的描述管理方案所關心的事項 Our recent project addressed how to abate the difficulty that decision makers face. 闡明特定部門或客戶所關心的工業環境 A decision-making environment is increasingly complex. For instance, selecting the criteria for developing a decision evaluation model is extremely difficult. While too few criterion in the evaluation model leads to incomplete results, too many makes the model too complex and difficult to evaluate. Conventional evaluation models are generally concerned only with economic factors and neglect factors that can not be evaluated by money. 介紹管理問題 However, large investment programs have many intangible factors that can not be valued, such as the satisfaction of related groups and potential environmental impacts. In addition to an economic criterion, for example, when evaluating different brands of a bus system, many criterion are still available such as the pollution levels emitted by a bus and the driving skills of the operator. Adopting the conventional models likely causes decision makers to select an inappropriate scheme. For instance, in governmental investment decisions, implementing an inappropriate scheme will incur large social costs and a loss of resources.

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Source:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s