學術期刊應該如何辦理文章回收及出版更新版? / 學術刊物應該如何處理著作權糾紛? (研究出版倫理)研究生英文編修出版投稿日報 12/30/2014

2014-12-24 10-28-21 ouv-g

研究生英文編修出版投稿日報:
* 學術期刊應該如何辦理文章回收及出版更新版?
* 學術刊物應該如何處理著作權糾紛?
* 學術英文投稿教學影片 (345) Academic Posters: Powerpoint vs. Illustrator vs.
InDesign vs. Photoshop! (Tutorial Part 3)
* Vietnam 3.10: Báo cáo thuyết phục (Kỹ năng viết tiếng Anh tại nơi làm việc)
* 常用主動語氣 (精確英文寫作) (英文編修訓練) (3/12)
* 非正式商用英文技術報告 (6) (下)
Academic publishing news 學術英文編修出版新聞

學術期刊應該如何辦理文章回收及出版更新版?(研究出版倫理)(柯泰德英文編修翻譯) (PART A)

* 發表在期刊上的一篇文章的作者要求回收文章因作者引用在報告中的數據有錯誤。

* 在確認數據有錯誤後, 期刊提供更詳細和具體的信息。

* 問題:此更新需要什麼樣的形式,以確保它的正確?

-它應該被發布為一個更新版或新版本?

* 建議:既然文章已經被回收,進一步的更新信息有用嗎?它是值得的?

Committee on Publication Ethics (COPE) (Case No. 13-09)

學術刊物應該如何處理著作權糾紛?(研究出版倫理)(柯泰德英文編修翻譯) (PART C)

* B教授希望發表文章撤回。

* 問題: 期刊X的編輯應如何回應呢?

* 建議:當前的文件必須改變:內容必須予以糾正。

* 顯然,數據是B教授的知識產權,但是這是一個著作權糾紛,作者必須解決這一爭端。

* 編輯可以收回文件,並告訴他們必須解決爭端。

Committee on Publication Ethics (COPE) (Case No. 13-10 )

學術英文投稿教學影片 (345) Academic Posters: Powerpoint vs. Illustrator vs. InDeisgn vs. Photoshop! (Tutorial Part 3)
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿力
Vietnam 3.10: Báo cáo thuyết phục (Kỹ năng viết tiếng Anh tại nơi làm việc)
常用主動語氣 (精確英文寫作) (英文編修訓練) (3/12)

就像先前所說,如何用最少的字來表達一個完整的意念通常是科技寫作者一個大挑戰,然而這裡有一個祕訣,那就是使用主動語法。請記住主動語氣使句子更直接,明確及更有說服力。
請把練習題列印出來再以紅筆用標準編修註記修改:

11. The server is notified by the website manager that retrieval of the data must be performed by the account holder.

12. Verification of the data accuracy is required by the site manager so that quality control within a factory is ensured.

13. Consumer preferences are markedly affected by advertising.

14. Various options are generally made in user choice.

15. Provision of textbook materials should be offered by the instructor.

Answer

科技英文編修訓練手冊 柯泰德

非正式商用英文技術報告 (6) (下)

強有力的商用英文技術報告包括以下要素:

* 簡要的描述商用方案所關心的事項 。經由一個句子描述商用機構對影響目標工業或客戶有關
事項的關心程度。

* 闡明特定部門或客戶所關心的商用環境:管理問題形成的商用環境背景描述。

* 介紹商用問題:商用問題的本質和對與其相關的特定部門或客戶的負面影響。

* 介紹商用方案的目標:商用機構對以上問題最合理的回應

* 商用方案方法論的細節描述:精確的方案步驟描述。

* 商用方案主要成果總結:商用方案對特定部門或客戶立即的利益。

* 商用方案對特定部門或領域的全面貢獻:研究結果和所提方法對商用機構以外更廣大讀者的牽
涉。

研讀以下工程計劃以辦別包含的科技論點:

介紹管理方案的目標 Therefore, we devised a Web-based medical quality index that compiles each hospital’s relevant data for comparison and identification of areas for improvement. 管理方案方法論的細節描述 An online healthcare medical quality information system was developed. Inter-organizational systems were then utilized to manage technology, knowledge and quality effectively. 管理方案主要成果總結 Our results indicated that the proposed medical quality index can facilitate the efforts of hospital administrators to enhance medical quality and reduce operational costs, as well as to identify limitations efficiently in order to reach a precise decision. 管理方案對特定部門或領域的全面貢獻 In addition to enhancing medical quality island wide and reducing operational expenses, the proposed index can become a valuable asset for hospital administrators when planning and monitoring hospital operations. (NOTE : Add 2 more sentences that describe more thoroughly how the proposed method contributes to a particular field or sector)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Source:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s