學術刊物如何處理發布文章中被省略的作者? / 學術刊物應該如何處理著作權糾紛? (研究出版倫理) 研究生英文編修出版投稿日報 12/29/2014

Kuyalnik arc

研究生英文編修出版投稿日報:

*學術刊物如何處理發布文章中被省略的作者?

*學術刊物應該如何處理著作權糾紛?

*學術英文投稿教學影片 (344) Scientific Poster Design – Good and Bad Examples! (Poster Tutorial Part 2)

* Vietname 3.9: Báo cáo khuyến nghị (Kỹ năng viết tiếng Anh tại nơi làm việc)

*常用主動語氣 (精確英文寫作) (英文編修訓練) (2/12)

*非正式商用英文技術報告 (6) (上)

Academic publishing news 學術英文編修出版新聞

學術刊物如何處理發布文章中被省略的作者?(研究出版倫理)(柯泰德英文編修翻譯) (PART C)

*問題:期刊在解決這個問題時程序適當呢?

*建議:對研究對象或數據提出貢獻不能自動成為合著作家。而應在文章的感謝部分被提出。

*該期刊的編輯應該拒絕讓X教授作為一個合著作家。

-本文其他作者的重大貢獻有何?

*在未來,該期刊應要求論文合著者清楚說明自己所做的事為何以成為是一個合著者。

Committee on Publication Ethics (COPE) (Case No. 13-12 )

學術刊物應該如何處理著作權糾紛?(研究出版倫理)(柯泰德英文編修翻譯) (PART B)

*後來,類似內容以只以A教授和他的團隊的名義發表在A教授的期刊。

* B教授和他的團隊只在文中被感謝,但沒有列為共同作者。本文中包含的結果是從B教授的團隊提供,這是非常重要的成果,人們卻認為結果由A教授的團隊提出。

* B教授認為這是違反了科學實踐的規則,並希望從第三方得到建議。

*第三方認為此是良好的科學實踐規則的違反,並建議該期刊發布勘誤表。

* B教授拒絕發布勘誤表,因為他隊並不一定希望成為共同作者,因為他們對結果的解釋不同。

Committee on Publication Ethics (COPE) (Case No. 13-10 )

學術英文投稿教學影片 (344) Scientific Poster Design – Good and Bad Examples! (Poster Tutorial Part 2)
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿力
Vietname 3.9: Báo cáo khuyến nghị (Kỹ năng viết tiếng Anh tại nơi làm việc)
常用主動語氣 (精確英文寫作) (英文編修訓練) (2/12)
請把練習題列印出來再以紅筆用標準編修註記修改:
6. The manager can be assisted by the proposed model so that the order size can be precisely determined.
7. The temperature is increased by uncontrollable factors, as indicated in the experimental results.
8. The proposed model can be further extended in a future study so that more realistic assumptions can be incorporated.
9. A more detailed description of the three design types is provided in Kackar and Phadke (1991).
10. The GRG algorithm may be difficult for users with limited statistical training to implement.

就像先前所說,如何用最少的字來表達一個完整的意念通常是科技寫作者一個大挑戰,然而這裡有一個祕訣,那就是使用主動語法。請記住主動語氣使句子更直接,明確及更有說服力。

Answer

科技英文編修訓練手冊 柯泰德

非正式商用英文技術報告 (6) (上)

強有力的商用英文技術報告包括以下要素:

* 簡要的描述商用方案所關心的事項 。經由一個句子描述商用機構對影響目標工業或客戶有關事項的關心程度。

* 闡明特定部門或客戶所關心的商用環境:管理問題形成的商用環境背景描述。

* 介紹商用問題:商用問題的本質和對與其相關的特定部門或客戶的負面影響。

* 介紹商用方案的目標:商用機構對以上問題最合理的回應

* 商用方案方法論的細節描述:精確的方案步驟描述。

* 商用方案主要成果總結:商用方案對特定部門或客戶立即的利益。

* 商用方案對特定部門或領域的全面貢獻:研究結果和所提方法對商用機構以外更廣大讀者的牽涉。

研讀以下工程計劃以辦別包含的科技論點:

簡要的描述管理方案所關心的事項 Our working group has become increasingly intrigued with how to facilitate the sharing of patient data among hospitals to avoid redundancy in medical examinations. 闡明特定部門或客戶所關心的工業環境 Poor quality of surgical procedures leads to unnecessarily recurrent medical treatment, subsequently increasing the overhead expenses of hospitals. 介紹管理問題Whereas individual hospitals realize the level of their own operational quality, Taiwan hospitals have neither collectively accumulated nor shared related medical information for comparison purposes. Operational quality is determined prior to, during and after surgery. For instance, recurrent or even redundant medical treatment following an operation is often owing to incomplete historical data of the patient, post-operation complications, and a patient’s body temperature that exceeds 38 °C. The inability to enhance the quality of surgical procedures through the sharing of pertinent data among hospitals will increase both medical fees and societal costs.

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Source:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s