在我的技術報告或研究論文的前言應包括哪些內容? / 研究論文目錄撰寫一般準則有那些? (研究生英文編修出版投稿日報) 11/28/2014

Dew on spider web Luc Viatour

研究生英文編修出版投稿日報:
* 在我的技術報告或研究論文的前言應包括哪些內容?
* 研究論文目錄撰寫一般準則有那些?
* 學術英文投稿教學影片 (313) How communicating research to wider audiences can help your academic career
* 再次檢查錯誤的比較詞及粗心的疏漏 (明白寫作) 英文編修訓練 (4 / 12)
* 科學英文論文組織寫作 (46) : (第二部分:行動)
Academic publishing news 學術英文編修出版新聞

在我的技術報告或研究論文的前言應包括哪些內容?(柯泰德英文編修翻譯)

* 有關技術報告的背景和任何贊助商的信息

* 指示出該報告的目標讀者

* 指示出該報告可以讀取的方式(閱讀指南)

* 指示出應致謝的人,如技術援助者或受訪者

* 指示出地名,日期和作者;尤其是在更長序言中

Technical Writing Skills by Kim van der Linden (p. 46)

研究論文目錄撰寫一般準則有那些?(柯泰德英文編修翻譯)

* 不要編號以下內容,如前言,摘要和書目。

* 只包括章節,不要有無編號的標題。

* 給附件的信息標題。如果有一個以上的附件,它們也應該被編號,如附錄1。

* 確保在目錄中的標題和本文的標題相同。

* 有一個組織嚴密的佈局,明確規定研究論文或技術報告主體。

* 確保一章的結構:縮進部分和子部分。

* 每章之後插入一個空行,使目錄的內容更加清晰。

Technical Writing Skills by Kim van der Linden (p. 47)

學術英文投稿教學影片 (313) How communicating research to wider audiences can help your academic career
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力
再次檢查錯誤的比較詞及粗心的疏漏 (明白寫作) 英文編修訓練 (4 / 12)

不合邏輯及不完整的比較詞造成更多的含糊不清,同時注意不小心漏掉的字。

請把練習題列印出來再以紅筆用標準編修註記修改:

1. State universities are as competitive, if not more competitive than, private ones.

2. A GA-based procedure is proposed solving the MCG problem.

3. During an earthquake, high rise apartment buildings are as safe, if not safer than, conventional housing.

4. Smith et al. (1) more thoroughly investigated the physical phenomenon.

Answer

科技英文編修訓練手冊 柯泰德

科學英文論文組織寫作 (46) : (第二部分:行動)

以下為科學英文研究的基本科技論點:

(第二部分:行動)

研究目標 : 研究的目標 ?

達成目標的方法 : 你的計劃中達成目標的步驟?

希望的結果 : 你希望達成的結果?

領域的貢獻: 你的研究的貢獻?

(第二部分:行動)

研究目標 Based on the above, we should design a sensitive and accurate biosensor that can identify special proteins efficiently, as well as detect certain diseases in their early stages. For instance, identifying the protein ADDLs early can be used to diagnose Alzheimer’s disease in its early stages so that therapeutic treatment can be administered.

達成目標的方法 To do so, nanoparticles can be developed in a glass chamber, followed by design of a LSPR biosensor. The bio molecular structure can then be detected using LSPR, enabling us to identify the disease.

希望的結果 As anticipated, the proposed analytical method for detecting bio molecular structures can detect solution consistency below 1pM with a high degree of accuracy.

領域的貢獻 Moreover, the proposed LSPR biosensor can provide a highly sensitive and accurate means of detecting the bio molecular structure. The ability to identify the disease in its early stages can lead to earlier treatment and recovery. For instance, Alzheimer’s disease can be diagnosed early because LSPR can detect ADDLs with a high degree of sensitivity, ultimately increasing the survival rate of patients.

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Source:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s