當期刊同行評審評估投稿論文中的討論部分時有那些重點? / 當期刊同行評審評估投稿論文中的圖表部分時有那些重點? (研究生英文編修出版投稿日報) 10/7/2014

Matteo Ripa001 - Morning Glow on the Western Ridge

研究生英文編修出版投稿日報:
* 當期刊同行評審評估投稿論文中的討論部分時有那些重點?
* 當期刊同行評審評估投稿論文中的圖表部分時有那些重點?
* 學術英文投稿教學影片 (261) How to read academic research
* 明白寫作 (英文編修訓練) (15 / 15)
* 科學英文論文組織寫作 (33) : (第二部分:行動)
Academic publishing news 學術英文編修出版新聞

當期刊同行評審評估投稿論文中的討論部分時有那些重點? (柯泰德英文編修翻譯)

* 討論部分提供了“如何”和“為什麼”解釋研究結果。

* 審稿人應確定作者是否提出似合理的替代性解釋。

* 相對於說明數據,一些學者推測沒有經過測試的因素貢獻。審稿人應該鼓勵作者來證明這種說法。

* 討論部分也應確定研究的局限性,充分討論這些限制。

* 討論部分也應著眼於研究結果如何擴展到其他領域或應用程序。

* 討論部分也應著眼於研究結果的含義,而不是僅僅著眼於客觀的結果。

* 審稿人應鼓勵作者描述他們的發現所帶來的影響。

Reviewing Manuscripts for Peer-Review Journals: A Primerfor Novice and Seasoned Reviewers
by Travis I. Lovejoy, Tracey A. Revenson, and Christopher R. France (p. 6 )

當期刊同行評審評估投稿論文中的圖表部分時有那些重點? (柯泰德英文編修翻譯)

* 圖表應不只是一個呈現本文已知內容的可視化表示形式。

* 圖表應提高稿件的可讀性,使讀者更易於找到數據。

* 圖表也應該清楚,簡潔,準確地反映本文呈現的結果。

* 由於期刊篇幅有限,評審應考慮如何可以精簡化圖表。

Reviewing Manuscripts for Peer-Review Journals: A Primerfor Novice and Seasoned Reviewers
by Travis I. Lovejoy, Tracey A. Revenson, and Christopher R. France (p. 7)

學術英文投稿教學影片 (261) How to read academic research
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力
明白寫作 (英文編修訓練) (15 / 15)

請把練習題列印出來再以紅筆用標準編修註記修改:

14. The variables can be easily calculated because it is relatively simple.

15. The statistical regression method was used to identify the relationship between the geometric
orientation and correction ratio; a set of input/output patterns is also
applied.

科技英文寫作者常常寫非所想,當然誤導了讀者,此時明白寫作就很重要,除了要把文章寫得精確以外,更要使讀者不誤解您的意思。

Answer

科技英文編修訓練手冊 柯泰德

科學英文論文組織寫作 (33) : (第二部分:行動)

以下為科學英文研究的基本科技論點:

(第二部分:行動)

研究目標 : 研究的目標 ?

達成目標的方法 : 你的計劃中達成目標的步驟?

希望的結果 : 你希望達成的結果?

領域的貢獻: 你的研究的貢獻?

(第二部分:行動)

研究目標 Based on the above, we should develop a novel composition from plants that is more effective than animal collagen in reducing the likelihood of anaphylaxis. Additionally, the proper carrier can be used to transport the composition in order to maintain its therapeutic effectiveness.

達成目標的方法 To do so, cysteine protease can be extracted and purified from sesame. Polysaccharide can then be purified from the fruiting body of an edible Jew’s Ear mushroom. Next, the complex can be applied to the wound through the interaction between cysteine protease and polysccharide.

希望的結果 As anticipated, the stable formation of the novel composition can function as an entrapping reservoir for active ingredients that can be sustained to ensure a prolonged release.

領域的貢獻 In addition to its economic benefits, the novel composition proposed herein can not only treat wounds but, more importantly, reduce the incidence rate of anaphylaxis.

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Source:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s