當我進行同儕審查時有關研究論文的方法我應該問的一般問題有那些? / 對同事研究論文非正式的同行評議你不應該做的事為何? (研究生英文編修出版投稿日報) 10/3/2014

Ma Lin 001

研究生英文編修出版投稿日報:
*當我進行同儕審查時有關研究論文的方法我應該問的一般問題有那些?
*對同事研究論文非正式的同行評議你不應該做的事為何?
*學術英文投稿教學影片 (257) Principles of Whole Brain Notes
*明白寫作 (英文編修訓練) (11 / 15)
*科學英文論文組織寫作 (32) : (第二部分:行動)
Academic publishing news 學術英文編修出版新聞

當我進行同儕審查時有關研究論文的方法我應該問的一般問題有那些?(柯泰德英文編修翻譯)

*這項研究做了什麼?

*作者充分審查現有的研究?

*有沒有一個明確的研究問題?

*使用了什麼研究設計?

*合於研究問題的研究設計嗎?

*該研究合於倫理規範?

*研究論文的結論是否合理?

How to Survive Peer Review by Elizabeth Wager, Fiona Godlee and Tom Jefferson (p. 51 )

對同事研究論文非正式的同行評議你不應該做的事為何?(柯泰德英文編修翻譯) (PART B)

*如果你無法問一個問題,卻只簡單地用大問號,並含糊表示您的意見。

*建議作者需進一步引用,但不提供作者到哪裡尋找資訊。

*您不熟悉期刊的要求,並堅持認為對這些要求做變化。

*讓您的評論曖昧。

*指出每一個細小的印刷和標點的問題,特別是如果你被要求發表對研究論文結構的意見。

How to Survive Peer Review by Elizabeth Wager, Fiona Godlee and Tom Jefferson (p. 46 )

學術英文投稿教學影片 (257) Principles of Whole Brain Notes
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力
明白寫作 (英文編修訓練) (11 / 15)

科技英文寫作者常常寫非所想,當然誤導了讀者,此時明白寫作就很重要,除了要把文章寫得精確以外,更要使讀者不誤解您的意思。

請把練習題列印出來再以紅筆用標準編修註記修改:

1. Everyone are planning to attend the event.

2. The simulation program that was designed to identify consumer tastes are ready for
implementation.

3. War and Peace continue to be a widely read novel.

4. When alternative methods attempt to analyze unknown variables in an experiment, they have
limitations.

5. The amount of computation on their method is less than the original MLE method, but it still
requires much computational effort.

Answer

科技英文編修訓練手冊 柯泰德

科學英文論文組織寫作 (32) : (第二部分:行動)

以下為科學英文研究的基本科技論點:

(第二部分:行動)

研究目標 : 研究的目標 ?

達成目標的方法 : 你的計劃中達成目標的步驟?

希望的結果 : 你希望達成的結果?

領域的貢獻: 你的研究的貢獻?

(第二部分:行動)

研究目標 Based on the above, we should develop a microbial based biosensor to determine the presence of urea in milk.

達成目標的方法 To do so, urea biosensor can be identified as an immobilized urease yielding bacterial cell biomass isolated from soil, and can be coupled to the ammonium ion selective electrode of a potentiometric transducer. The membrane potential of all types of potentiometric cell based probes can be correlated with the activity of electrochemically detected product, and thus to the activity of the substrate by a form of the Nernst equation..

希望的結果 As anticipated, the proposed microbial based biosensor can analyze milk samples for the presence of urea with a response time as long as 2 min. Those results can correlate well with those of a pure enzyme system.

領域的貢獻 Importantly, the microbial based biosensor has the advantages of a high specificity, portability, simplicity, reliability and continuous real time analysis. Furthermore, an adequate correlation of those results can be made between a pure enzyme system and the spectrophotometric methods.

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Source:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s