如果同行評審系統在評估我的稿子時不公平, 我該怎麼辦呢? / 如果學術期刊對我的稿件有條件的接受,我該怎麼做? (研究生英文編修出版投稿日報) 9/23/2014

Chinesischer Maler des 10. Jahrhunderts (II) 001

研究生英文編修出版投稿日報:
*如果同行評審系統在評估我的稿子時不公平, 我該怎麼辦呢?
*如果學術期刊對我的稿件有條件的接受,我該怎麼做? (PART B)
*學術英文投稿教學影片 (247) How to Review After Reading
* 明白寫作 (英文編修訓練) (1 / 12)
*醫療英文論文組織寫作 (29) : (第二部分:行動)
Academic publishing news 學術英文編修出版新聞

如果同行評審系統在評估我的稿子時不公平, 我該怎麼辦呢?(柯泰德英文編修翻譯)

*如果你的指導老師同意你的稿子被不公平對待,此時你可以考慮採取行動。

*首先,寫信給期刊編輯,並解釋你的委屈。

*提供盡可能多的事實,並盡可能多的文件證據,但保持中立的語氣,避免咆哮。

*除非你認得這個編輯,不然在第一時間應用寫信,不要打電話。

*在許多情況下,編輯是你唯一可以上訴的人,但一些期刊有監審人員。

*如果該期刊是由專業的協會運行,你可以聯繫協會資深人員或相應的委員會。

How to Survive Peer Review by Elizabeth Wager, Fiona Godlee and Tom Jefferson (p. 30 )

如果學術期刊對我的稿件有條件的接受,我該怎麼做?(柯泰德英文編修翻譯) (PART B)

*如果修改顯得相當輕微,且合著者同意, 此時只要其中一個作者就可以修改文件,但應該讓其他作者知道修改的內容,並給予他們修訂版本的副本。

*如果評審建議大修改,應全部作者一起討論並分配工作 。

*當您修改您的稿件時,請描述你做了什麼回應。

*如果評論用數字編排,應使用這個系統回覆。

*如果你已經做了修改,提供頁碼和段落以便編輯或審稿人可以很容易地找到修改的文字。

How to Survive Peer Review by Elizabeth Wager, Fiona Godlee and Tom Jefferson (p. 28)

學術英文投稿教學影片 (247) How to Review After Reading
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力
明白寫作 (英文編修訓練) (1 / 12)

科技英文寫作者常常寫非所想,當然誤導了讀者,此時明白寫作就很重要,除了要把文章寫得精確以外,更要使讀者不誤解您的意思。

請把練習題列印出來再以紅筆用標準編修註記修改:

1. The number of banks charging their customers ATM user fees are increasing.

2. The majority of the committee feel that the right decision was made.

3. Time as well as temperature are important during the batch process.

4. The professor told the student that he needed to finish early.

Answer

科技英文編修訓練手冊 柯泰德

醫療英文論文組織寫作 (29) : (第二部分:行動)

以下為醫療英文研究的基本科技論點:

(第二部分:行動)

研究目標 : 研究的目標 ?

達成目標的方法 : 你的計劃中達成目標的步驟?

希望的結果 : 你希望達成的結果?

領域的貢獻: 你的研究的貢獻?

(第二部分:行動)

研究目標 Based on the above, we should develop a high lipophilicity radiopharmaceutical method that produces two kinds of monothiolate coligand(S) and amino-monothiolate (ONS) ligand to increase the radiopharmaceutical high lipophilicity level in order to maintain a human brain’s stability and uptake.

達成目標的方法 To do so, monothiolate coligand (S) and amino-monothiolate (ONS) ligand can be used to one part of combined. Tc’s 1 ligand and Tc’s 3 ligand can then be combined using methyl and acetic acid. In the same chemical structure, high performance liquid chromatography (HPLC) and thick layer chromatography (TLC) can be used to purify and analyze the newly synthesized radiopharmaceutical. Additionally, the new high lipophilicity radiopharmaceutical can be injected in laboratory mice, with the radiopharmaceutical uptake number of each mouse organ analyzed as well.

希望的結果 As anticipated, the proposed high lipophilicity radiopharmaceutical method can ensure stability in a mouse’s brain with an uptake number approaching 15% and other organ’s uptake number lower than 30%.

領域的貢獻 Importantly, results of this study can contribute to efforts to incrase the clinical accuracy of diagnosing brain diseases as early as possible for curative purposes, subsequently lowering the radiation dose of patients with brain-related diseases.

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Source:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s