作為一個學術期刊同行評審有何利? / 我應該如何組織回應給期刊評審的信? (研究生英文出版投稿日報) 8/18/2014

Looking down on Meihua Lake

研究生英文出版投稿日報:
*作為一個學術期刊同行評審有何利?
*我應該如何組織回應給期刊評審的信?(PART C)
*學術英文投稿教學影片 (211) Citation: A (Very) Brief Introduction
*動詞代替名詞 (英文編修訓練) (10 / 10 )
*醫療英文論文組織寫作 (20) : (第二部分:行動)
Academic publishing news 學術英文出版新聞

作為一個學術期刊同行評審有何利?(柯泰德翻譯)

*增強信譽:一個公平的,有見地,周到勤奮的評審能夠有助促進個人研究生涯

*期刊編輯的信任:一本期刊的編輯可能覺得有必要找一個好評審做提交稿件的處理。

*編委會委任:一個好評審往往可得到編委會提名。

*得到最新信息及在自己領域的最新進展:

*更多的工作:好評審往往有更多未來的機會在學術期刊以不同的身份服務。

A guide for new referees in theoretical computer science by I. Parberry

我應該如何組織回應給期刊評審的信?(柯泰德翻譯) (PART C)

*有禮貌地回答評審的意見。

-回覆時可以不同意評審意見,但必須讓你的評審感覺他們的意見有受到重視。

– 避免華而不實或傲慢的言論。

– 在回覆期刊前, 先請別人閱讀你的回應信內容。

– 盡量避免開頭用字如“We totally disagree”或“The referee obviously does not know this field”。而應使用如下用字較佳,例如“We agree with the referee…..but…”。

How to reply to peer review comments when submitting papers for publication by HC Williams

學術英文投稿教學影片 (211) Citation: A (Very) Brief Introduction
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力
動詞代替名詞 (英文編修訓練) (10 / 10 )

句子冗贅的原因也可能是使用太多的名詞,通常這些名詞是由動詞轉化來的,而結果是使動詞更無力,此部份會在第四單元詳論。此外,過份的濫用名詞也帶來了多餘的介係詞。

請把練習題列印出來再以紅筆用標準編修註記修改:

7. A conclusion is made in this study that it is necessary for the parameters to be varied by
the engineer to ensure that the operations are effectively controlled by the system.

8. An assessment of the proposed method in this section is made so that accurate data can be
ensured.

9. Complexity of the computational process is increased by their approach.

10. Described in the following section is how implementation of the control factor is achieved
by the proposed scheme.

11. No significant effect on the mean response is made by the factor.

12. Assessment of the product’s reliability is made by the practitioner is achieved through
means of compilation of the statistics.

Answer

科技英文編修訓練手冊 柯泰德

醫療英文論文組織寫作 (20) : (第二部分:行動)

以下為醫療英文研究的基本科技論點:

(第二部分:行動)

研究目標 : 研究的目標 ?

達成目標的方法 : 你的計劃中達成目標的步驟?

希望的結果 : 你希望達成的結果?

領域的貢獻: 你的研究的貢獻?

(第二部分:行動)

研究目標 Based on the above, we should develop a determination method to identify various concentrations of curcumin that would inhibit cancer cell growth, enabling us to determine the most efficacious concentration.

達成目標的方法 To do so, carcinoma macrophage culture can be made for high glucose and low glucose. The survival rate of the MTT conversion cell can then be analyzed by adding various concentrations of curcumin. Next, subequent MTT data can provide evidence of O.D 550nm of ELISA.

希望的結果 As anticipated, analysis results can indicate that various concentrations of curcumin can inhibit cancer cell growth.

領域的貢獻 Results of this study can shed light on the potential role of curcumin in decreasing the incidence of cancer.

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Source:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s