什麼是學術期刊典型的同行評審過程? / 什麼是審稿人評估提交手稿共同的標準?: 研究生英文出版投稿日報 7/15/2014

研究生英文出版投稿日報:

*什麼是學術期刊典型的同行評審過程? (PART A)

*什麼是審稿人評估提交手稿共同的標準? (PART A)

*學術英文投稿教學影片 (177) How to Publish in a Top Journal (4/11)

*避免過度使用It 及 There開頭句 (精確英文寫作) 英文編修訓練 (10 / 10)

*科學英文論文組織寫作 (12) : (第二部分:行動)

Academic publishing news 學術英文出版新聞

什麼是學術期刊典型的同行評審過程? (PART A) (柯泰德翻譯)

*學術同行評議是對研究成果的顯著性和獨創性的評價。同行評議是由在同一個領域合格的專家執行。

*期刊編輯要求有資格的專家提供對已提交的研究論文表示書面意見。

*研究者介紹了他們的實驗,結果和結論後提出論文。

*研究論文有時個人編寫的,但往往是一個團隊的研究。

*該期刊的編輯人員選擇相同的工作領域專家對文章的優點判讀 – 包括能力,顯著性和獨創性。

Peer Review and the Acceptance of New Scientific Ideas by Tracey Brown (2.1-2.4)

什麼是審稿人評估提交手稿共同的標準? (PART A) (柯泰德翻譯)

*意義:研究發現有原創性?

– 提交的文稿適用於本期刊的主題重點?

– 提交稿件顯著貢獻某個域或應用程序?

*演示:提交的文稿有清晰的邏輯和理解?

*學術性:請問提交的文稿考慮的主題有關當前和過去的研究?

Peer Review and the Acceptance of New Scientific Ideas by Tracey Brown (2.7)

學術英文投稿教學影片 (177) How to Publish in a Top Journal (4/11)
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力

避免過度使用It 及 There開頭句 (精確英文寫作) 英文編修訓練 (10 / 10)

範例一
Original
It is common knowledge that convenient stores, pharmacies and supermarkets are applied to franchising corporations popularly, but extend a great deal of outlet unit not best way, on account of it will attack franchisees in existence.

Revised
As convenient stores, pharmacies and supermarkets are common examples of franchising corporations, too many franchise outlets will negatively impact the generated revenues of other franchisees belonging to the same corporation.

範例二
Original
There is a need to secure franchisees income and economize the use of corporations operating resource by the franchisor that needs to limit in specific trade area. But franchisors have not objective fashion to select the best one when there are two or upward person will join the chain store.

Revised
A franchiser must limit its number of expanded outlets to secure stable revenues for existing franchisees and economize its use of corporate operating resources. However, franchisers lack an objective means of selecting the most promising franchisee intent on joining the chain store.

使用It 及 There 開頭的句子容易使文章語多累贅及曖昧不清。除非It 指的是先前句子所提特定的名詞,否則完全的避免 It is 的句型。數個由It is 開頭的句型應去除掉,因為他們對句意並沒幫助。如果不能完全省略去除掉這種句型,則應更為精簡的描述全句。

科技英文編修訓練手冊 柯泰德

科學英文論文組織寫作 (12) : (第二部分:行動)

以下為科學英文研究的基本科技論點:

(第二部分:行動)

研究目標 : 研究的目標 ?

達成目標的方法 : 你的計劃中達成目標的步驟?

希望的結果 : 你希望達成的結果?

領域的貢獻: 你的研究的貢獻?

(第二部分:行動)

研究目標 Based on the above, we should develop a model based on analysis of Epstein-Barr virus latent membrane protein in which C terminus 204 and 206 are mutated. Based on those results, the phosphorylation and ubiquitination of the mutated C terminus 204 and 206 can also be found on the NF-KB signal pathway.

達成目標的方法 To do so, the LMPI DNA can be selected based on a colony technique. The DNA can then be analyzed in terms of protein expression by cell culture and Western blotting.

希望的結果 As anticipated, the proposed model can reduce phosphorylation on the NF-KB signal pathway by 25%.

領域的貢獻 By identifying and characterizing LMPI-associated proteins, LMPI mediated signal pathway and LMPI target enes can provide further insight into how this versatile molecule executes its function in EBV-induced transformation, making it possible to develop potential therapeutic targets for EBV-associated cancers.

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s