如何選擇一個合適的方法來組織我的研究論文或技術文件? / 在收集有關我的研究主題信息時我怎樣才能有效地分析書面材料來源? : 研究生英文投稿日報 6/15/2014

研究生英文投稿日報:

*如何選擇一個合適的方法來組織我的研究論文或技術文件? (PART A)

*在收集有關我的研究主題信息時我怎樣才能有效地分析書面材料來源? (PART C)

*學術英文投稿教學影片 (147) : Finding a journal’s impact factor

*動詞代替名詞 (精確英文寫作) 英文編修訓練 (2 / 9)

*醫療英文論文組織寫作 (4) : (第二部分:行動)

Academic publishing news 學術出版新聞

如何選擇一個合適的方法來組織我的研究論文或技術文件? (PART A)

*通過評估預期的使用模式並以您的研究論文或技術文檔資料的需求考慮觀眾的目標。

*讓你的研究論文或技術文件組織合理和一致,使讀者可以很容易地遵循它,了解它呈現的信息。

*選擇你的研究論文或技術文件的組織方式:

– 年表(當事件發生的時間)

– 空間關係(對象的物理位置)

– 氣候順序(安排重點介紹)以任務為導向,以支持特定的活動。

Science and Technical Writing : A Manual of Style by Philip Rubens (1.131)

在收集有關我的研究主題信息時我怎樣才能有效地分析書面材料來源? (PART C)

*評估您的研究原始資料時,請考慮以下問題:

– 什麼是組織模式?

– 是否組織模式支持你的研究目標?

– 關於它的讀者每個來源文件如何作出假設?

– 是否每個來源文件包含特殊條款?它如何定義這些術語?

– 有沒有來源文件包含的信息來回答問題的讀者可能對你的研究課題?

*在評估你的來源文件的合適性,牢記觀眾的需求和文檔的目標。在這樣做時,你可以降低遺漏重要信息或不重要的信息及花費太多時間的風險。

Science and Technical Writing : A Manual of Style by Philip Rubens (1.124-1.126)

學術英文投稿教學影片 (147) : Finding a journal’s impact factor
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力

動詞代替名詞 (精確英文寫作) 英文編修訓練 (2 / 9)
句子冗贅的原因也可能是使用太多的名詞,通常這些名詞是由動詞轉化來的,而結果是使動詞更無力。
過份的濫用名詞也帶來了多餘的介係詞。
Avoid overusing sentences that contain phrases like “is made”, “is done”, “is performed”, “is conducted”, “is undertaken” and “is achieved”

範例一
Original
Simulation of the program is done.
Revised
The program is simulated.

範例二
Original
Implementation of the program is performed.
Revised
The program is implemented.

範例三
Original
Optimization of the output is achieved.

科技英文編修訓練手冊 柯泰德

醫療英文論文組織寫作 (4) : (第二部分:行動)

以下為醫療英文研究的基本科技論點:

(第二部分:行動)

研究目標 : 研究的目標 ?

達成目標的方法 : 你的計劃中達成目標的步驟?

希望的結果 : 你希望達成的結果?

領域的貢獻: 你的研究的貢獻?

(第二部分:行動)

研究目標 Based on the above, we should develop a quantitative measurement method than can reconstruct and analyze a 3D infarct field range.

達成目標的方法 To do so, patients with an acute infarction stroke having occurred less than six hours previously can be examined by a clinical physician. Diffusion-weighted MRI can then be performed to take 2D images. Next, 3D-Doctor software can be composed of a 3D image by each slice of a 2D transverse image. Additionally, the interesting infarct area can be identified and marked. Moreover, the level of severity for infarct range can be marked by a darkish color of varying degrees.

希望的結果 As anticipated, the proposed method can identify an infarct area with an order of severity by classifying grades according to a darkish color of varying degrees. Moreover, the proposed method can also locate an infarct area with an order of severity under 60% for purposes of thrombus dissolution treatment.
領域的貢獻 Importantly, the proposed method can be used as a standard based on darkish colors of varying degrees for clinical physicians attempting to determine the propoer dosage amount of medicine.

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s