我怎麼在寫技術文檔時採用過程方法? : 研究生英文投稿日報 5/26/2014

研究生英文投稿日報:

*我怎麼在寫技術文檔時採用過程方法?

*學術英文投稿教學影片 (127) : How to choose reference management software

*國外訪問: 有效撰寫專業英文電子郵件 (上)

*工程英文假設描述 (100) (下)

Academic publishing news 學術出版新聞

我怎麼在寫技術文檔時採用過程方法? (PART A)

*包含過程信息技術文檔解釋了如何使用產品或服務。

*通常包含過程信息技術文檔提供所有產品或服務的功能。儘管技術文檔間過程信息水平差異很大。

*包含過程信息技術文件觀眾要尋求問題或中斷其成員工作成因的答案。

*包含過程信息技術文檔的讀者經常有通過使用產品而得到的一些知識。

Science and Technical Writng : A Manual of Style by Philip Rubens (1.25-1.27)

我怎麼在寫技術文檔時採用過程方法? (PART B)

*包含過程信息技術文檔支持日常使用的產品或服務。

*包含過程信息技術文件通常有以下幾種特徵:

– 產品運營的概述;模塊提出了支持一個或多個活動序列;

– 概念模型,類比和實例;導航設備

Science and Technical Writng : A Manual of Style by Philip Rubens (1.25-1.27)

學術英文投稿教學影片 (127) : How to choose reference management software
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力

國外訪問: 有效撰寫專業英文電子郵件 (上)

*提議訪問,並提供初步細節

“It would be much appreciated if you could arrange for me to observe your production line during my stay at ABC on March 19, 1993.”

“I would like to visit the Special Carbon Division (or the Technical Center) of ABC Corporation/Massachusetts during the upcoming trip.”

“Professor Liu from the Virginia Institute of Technology recommended that we visit your renowned institute and find a time to discuss our needs with you, as well as to learn of your own related experiences.”

“We recognize that ensuring continued success of this program depends on our observing and understanding similar work in other countries. At this stage, I would like to arrange for a visit to your country.”

“I am keenly interested in visiting Dr. Jones and his staff to learn of all the operational aspects involved with this program.”

*解釋此行的目的

“We need to enhance our knowledge of carbon black in terms of the chemistry, characterization, and processing application (e.g., ESD protection, wire and cable, coating and UV protection). Such knowledge would also benefit our customers, many of whom are manufacturers.”

“Purpose: to understand and evaluate successful cases and the current status of the Japanese dye industry with respect to technology, equipment, and information on industrial waste minimization.”

“Visits to compressor system companies that manufacture systems for heat pump or vapor recompression would be equally beneficial. Information regarding the variety of available heat pump systems would also be quite useful for future promotion of such systems in Taiwan.”

有效撰寫專業英文電子郵件 柯泰德

工程英文假設描述 (100) (下)

*工程目標 : 工程提案的目標 ?

*達成目標的方法 : 你的計劃中達成目標的步驟?

*希望的結果 : 希望的結果你希望達成的結果?

*領域的貢獻 : 你的提案對相關工程領域的貢獻?

工程英文假設描述

工程計劃目標 A non-invasive inspection method can be developed, capable of examining the inner quality of fruit efficiently by incorporating use of near infrared absorbance spectrum. 達成目標的方法 To do so, the fruit quality can be evaluated based on measurements of near infrared absorbance spectrum from the fruit skin and partial least square regression (PLSR) analysis. (NOTE: Add at least two to three more sentences in order to more describe the methodology more completely) 希望的結果 As anticipated, the proposed non-destructive inspection method can determine the sugar content of fruit with an accuracy exceeding 85%. 領域的貢獻 Importantly, the proposed method can demonstrate the effectiveness of near infrared absorbance spectrum in accurately predicting the sugar contents of fruit. (NOTE : Add 2-3 more sentences that describe more thoroughly how the proposed method contributes to a particular field or sector)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s