資訊請求信函 / 描述專業興趣所延續的時間 (資訊請求信函) (有效撰寫專業英文電子郵件) : 研究生英文投稿日報 4/10/2014

研究生英文投稿日報:

* 資訊請求信函 (資訊請求信函) (有效撰寫專業英文電子郵件) (PART A)

* 描述專業興趣所延續的時間 (表達工作相關興趣) (有效撰寫求職英文自傳) (PART A)

* 學術英文投稿教學影片 (81) : EndNote tutorial

* 資訊交流信函: 有效撰寫專業英文電子郵件 (上)

* 工程英文假設描述 (84) (下)

Academic publishing news 學術出版新聞

資訊請求信函 (資訊請求信函) (有效撰寫專業英文電子郵件) (PART A)

* Does your company have a sales representative in Taiwan? If so, please ask him/her to contact
me.
貴公司在台灣有業務代表嗎?如果有的話,請他她和我連絡。

* Having gone thoroughly read your article, I was wondering whether you would send me pertinent
literature or materials of the following areas:
在仔細地研讀您的文章後,我很想知道您使否可以寄給我與下列領域相關的文獻或題材。

* In light of our budget constraints, we would appreciate it if you would reconsider your
original quotation.
因為我們預算有限,如果您可以考慮您原始的報價,我們會很感激的。

有效撰寫專業英文電子郵件 柯泰德 (2007)

描述專業興趣所延續的時間 (表達工作相關興趣) (有效撰寫求職英文自傳) (PART A)

* Although deeply interested in computers since childhood, I gradually became interested in a
civil engineering career out of empathy for the seemingly endless number of potential
homeowners who seek quality living accommodations at affordable prices.
雖然我從小對電腦就有濃厚的興趣,但是感到似乎有眾多具潛力的購屋者在尋找價格負擔得起的高品質住宅,這樣的
移情作用便使我的興趣逐漸轉向土木工程。

* My deep interest in this profession manifested itself in a recent collaboration with urban
planners to establish more recreational areas for Taipei urban dwellers.
在和都市計劃者合作為台北市民建立更具休閒性的地區時,我對這份專業濃厚興趣也與日俱增。

* An architecture course I enrolled in as an undergraduate student sparked my interest in civil
engineering. Becoming aware of how construction design significantly impacts our daily lives
motivated me to diligently study civil engineering.
我在大學所修的建築課程,燃起了我對土木工程的興趣。發覺營造設計對日常生活具有多麼重大影響力,激起了我認
真修讀土木工程的動機。

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

學術英文投稿教學影片 (81) : EndNote tutorial
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力

資訊交流信函: 有效撰寫專業英文電子郵件 (上)

* 資訊流通關係的提呈

– I’d like to propose an academic information exchange regarding current research trends in
quality management in Taiwan and the United States.

– Given your laboratory’s innovative research in product marketing strategies, I would like to
propose an information exchange relationship between our two organizations, hopefully
beginning with my visit to your laboratory this upcoming July.

* 為資訊流通而提供個人或機構經驗

– I belong to the Institute of Finance at National Taiwan University, a leading research center
in this field in Taiwan.

– In line with consumer demand, we continuously improve upon and streamline business
management-related research methods.

* 為資訊流通而讚揚某機構或某人

– The International Business Center of Stanford University is globally renowned for its
pioneering research for practical applications.

– Given your institution’s state-of-the-art technology and advanced expertise in strategic
management,…

有效撰寫專業英文電子郵件 柯泰德

工程英文假設描述 (84) (下)

* 工程目標 : 工程提案的目標 ?

* 達成目標的方法 : 你的計劃中達成目標的步驟?

* 希望的結果 : 希望的結果你希望達成的結果?

* 領域的貢獻 : 你的提案對相關工程領域的貢獻?

工程英文假設描述

工程計劃目標 A wind power strategy can be developed for increasing the power supply from a wind power plant that does not cause CO2 pollution, and operates economically. 達成目標的方法 To do so, a wind power plant can be established at a location with a strong wind current in Taiwan such as on the west coast or in the southern part of the island. An adequate wind power source must be available to establish a wind power plant (NOTE: Add 2-3 more sentences to describe the methodology more completely). 希望的結果 As anticipated, the proposed wind power strategy can provide about 10% of all power requirements. 領域的貢獻 Importantly, via the proposed strategy, a wind power plant can minimize the costs of fuel demand and provide a cleaner environment. (NOTE : Add 2-3 more sentences that describe more thoroughly how the proposed method contributes to a particular field or sector)

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s