表達對科技訓練機會的樂觀態度 (科技訓練請求信函) / 資訊流通關係的提呈 (資訊交流信函) (有效撰寫專業英文電子郵件) : 研究生英文投稿日報 3/17/2014

研究生英文投稿日報:

* 表達對科技訓練機會的樂觀態度 (科技訓練請求信函) (有效撰寫專業英文電子郵件) (PART B)

* 資訊流通關係的提呈 (資訊交流信函) (有效撰寫專業英文電子郵件) (PART A)

* 學術英文投稿教學影片 (57) : Writing the Results Section

* 你工作提案的主題是什麼? 你的讀者可以明瞭工作提案的內容嗎? (英文問題描述) 範例一

* 工程英文假設描述 (78) (下)

Academic publishing news 學術出版新聞

表達對科技訓練機會的樂觀態度 (科技訓練請求信函) (有效撰寫專業英文電子郵件) (PART B)

實例:

* Exposure to the way in which your department applies the latest civil engineering concepts in a practical context would give me a clearer direction not only my graduate level research, but
also my chosen career path as well.
有機會接觸到貴部門所採用的,將最新的土木工程技術應用於最實際的環境中,不僅提供我在研究領域的方向,也有助於我將來的職業生涯。

* My previous experience in applying theoretical concepts to analysis and related applications will hopefully prove to be an asset to any effort that I belong to in your laboratory.
希望以前我在應用理論性概念於分析及其他相關的經驗,有助於成為我的一項資產,讓我有機會在貴實驗室工作。

有效撰寫專業英文電子郵件 柯泰德 (2007)

資訊流通關係的提呈 (資訊交流信函) (有效撰寫專業英文電子郵件) (PART A)

實例:

* I’d like to propose an academic information exchange regarding current research trends in civil engineering in Taiwan and the United States.
我想要提議關於在台灣與美國之間土木工程相關的研究趨勢方面,作一種學術上的資訊交流。

* Given your laboratory’s innovative research in product marketing strategies, I would like to propose an information exchange relationship between our two organizations, hopefully beginning
with my visit to your laboratory this upcoming July.
由於貴實驗室在推銷產品的行銷策略方面的創新研究,我想要提議在敝人及貴實驗室之間作一種資訊交流的關係,希望可以在今年七月,我去參觀貴實驗室時開始。

* Since our goals closely match those of your organization, we would like to develop a partnerrelationship with you, for information exchange and for possible future collaboration.
因為我們的目標與貴實驗室的目標相符合,我們想要和貴實驗室建立一種合作關係,作資訊交流以及未來合作的可能性。

有效撰寫專業英文電子郵件 柯泰德 (2007)

學術英文投稿教學影片 (57) : Writing the Results Section
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力

你工作提案的主題是什麼? 你的讀者可以明瞭工作提案的內容嗎? (英文問題描述) 範例一

隨著半導體產業的高度發展,積體電路元件隨著電子產品輕薄短小的需求而不斷地演進,因此封裝製程上面臨了許多的挑戰。原本以導線架為介面的積體電路構裝方式中,晶片與系統電路板的連接距離有一定的限制,無法符合高速傳遞的電路需求以及高輸入與輸出腳數的需求。在構裝業者與載板業者的研究與開發下,捲帶式自動接合封裝技術與可撓式軟板就因應而生。由於在可撓式軟板上,可以製作出尺寸更小的電路,因此可以使晶片與系統電路板間形成更短的電性連接距離,可以符合高速傳遞的電路需求以及高輸入與輸出腳數的需求。

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

工程英文假設描述 (78) (下)

* 工程目標 : 工程提案的目標 ?

* 達成目標的方法 : 你的計劃中達成目標的步驟?

* 希望的結果 : 希望的結果你希望達成的結果?

* 領域的貢獻 : 你的提案對相關工程領域的貢獻?

工程英文假設描述

工程計劃目標 An integrated circuit can be developed to simplify conventional circuits and easily support miniaturized products. 達成目標的方法 To do so, conventional circuits can be analyzed. Circuits can then be combined to reduce the chip area. Next, in terms of the chip layout, adding a substrate ring can restrain the noise and the coupling effect. 希望的結果 As anticipated, the proposed integrated circuit can reduce overhead costs and increase market competitiveness. 領域的貢獻 Importantly, in the market of digital still cameras, the proposed integrated circuit can simplify product design and miniaturize product size. (NOTE : Add 2-3 more sentences that describe more thoroughly how the proposed method contributes to a particular field or sector)

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s