為另一種文化中的組織準備技術提案 / 編寫一個技術方案 : 研究生英文投稿日報 1/17/2014

研究生英文投稿日報:

* 為另一種文化中的組織準備技術提案

* 編寫一個技術方案 (PART B)

* 助研究思考及寫作的背景音樂 (369)

* 介紹研究及工作經驗 (有效撰寫英文讀書計劃 ) (PART A)

* 商用英文問題描述 (19) (上)

Academic publishing news 學術出版新聞

為另一種文化中的組織準備技術提案

* 由不同文化中了解什麼使得一個論點有說服力。

* 更加注重公司或社會的福利可能比短期利潤更具有說服力。

* 分配足夠的時間把內容翻譯成另一種語言。

* 使用簡單的圖形,數字及字幕。

* 使用短句子,使用常用的詞彙。

* 關於標點,拼寫使用本地用法。

* 再次檢查你的技術提案,以確定它沒有因任何語言或文化差異發生可能的誤解。

Technical Communication 10th Edition by Mike Markel (p. 446)

編寫一個技術方案 (PART B)

* 選擇適當類型的方案。

* 起草方案

– 包括介紹,擬議的方案,研究隊伍資歷和經驗,預算,和附錄

* 格式化方案

* 修改,編輯,校對和提交方案

Technical Communication 10th Edition by Mike Markel (p. 442)

助研究思考及寫作的背景音樂 (369)
Pēteris Vasks (1946年4月16日-),拉脫維亞裔作曲家。神圣简约主义的代表作曲家之一。

介紹研究及工作經驗 (有效撰寫英文讀書計劃 ) (PART A)

* 介紹個人歷年至今所任工作職位及職責

參考範例

Intensive laboratory and theoretical training in a summer internship before my senior year in university motivated my decision to pursue a finance-related career and remain abreast of the latest developments in this rapidly evolving field.

有效撰寫英文讀書計劃 柯泰德

商用英文問題描述 (19) (上)

* 商用提案建構 : 你商用提案的主題是什麼? 你的讀者可以明瞭商用提案的內容嗎?

* 商用問題 : 你的商用提案裡有你試著要解決或是想更進一步瞭解的問題嗎?

* 商用問題的量化 : 你要如何量化問題來讓你的讀者明白之前文獻研究所遇到的量化限 制 ?

* 問題的中心 : 如果問題沒被解決或是充分瞭解, 這對商用提案的讀者會有多大的負面衝擊?

* 商用計劃需求 : 根據以上問題,最迫切的計劃需求是什麼?

商用英文問題描述:

商用提案建構 A rapidly growing elderly population poses a major challenge for long-term care management, requiring immediate solutions given changing family structures and the frequency of chronic illnesses. Employees in hospital subsidized respiratory care centers, respiratory care wards and nursing homes are nearly all nursing care attendants. Belonging to a sub-specialized field of a medical department, nursing care attendants do not hold specialized license certification nor have a certain academic level. These workers simply require basic healthcare training skills and knowledge of hospital or governmental infrastructure to perform their tasks efficiently. Playing an important role in Taiwanese society, nursing care attendants accompany disabled individuals and provide assistance in daily activities such as taking a bath, taking meals, monitoring urinary or stool specimens, changing the posture of incapacitated stroke victims and providing general comfort. Despite their contributions, most nursing care attendants lack a uniform management approach to ensure the quality of service given that these workers have no restrictions on age, education or experience – just that they are mentally and physically sound. 商用問題 Despite the abundance of outsourcing agencies for nursing care attendants, the lack of standardized training makes it impossible to control the quality of service provided island wide. Moreover, changes in Taiwan’s National Health Insurance scheme have led to an emphasis on controlling personnel costs while maintaining highly quality services, further contributing to the outsourcing of nursing care attendants. (NOTE : Add 1-2 sentences that describe characteristics of the problem or statistics that reflect its severity) 商用問題的量化 Generally, relatives or the patient directly employ nursing care attendants without adequate evaluative criteria to select the most appropriate care provider. Additionally, outsourcing firms also lack objective criteria in selecting nursing care attendants, leading to widespread customer dissatisfaction and increasing management difficulty. 問題的中心 Given the twenty two hospital subsidized nursing homes and eighteen respiratory care wards currently operating in Taiwan, the importance of nursing care attendants is obvious. The inability to manage effectively the quality of service that nursing care attendants provide will lead to a further decline in hospital revenues, eventually leading to a reduction in personnel and community services. 商用計劃需求 Therefore, an effective selection model must be developed for use in evaluating outsourced nursing care attendants to help hospital administrators select the most productive outsourcing agencies.

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s