評估技術文件或網站的可用性 / 編輯技術文件或研究論文草稿檢查清單: 研究生英文投稿日報 1/1/2014

研究生英文投稿日報:

* 評估技術文件或網站的可用性

* 編輯技術文件或研究論文草稿檢查清單 (PART B)

* 助研究思考及寫作的背景音樂 (353)

* 技術資料之提供 (技術資料之提供) (有效撰寫專業英文電子郵件) (1 of 3)

* 商用英文問題描述 (15) (上)

Academic publishing news 學術出版新聞

評估技術文件或網站的可用性

* 測量或用戶訪談,以了解技術文件或網站的優點和缺點

* 觀察用戶了解他們如何使用技術文件或網站

* 訪問中小型企業和專家對草案的長處和短處或集中提出有關草案內容的一般性問題

* 進行焦點小組討論技術文件或網站有效性和可用性

* 使用商業可用性服務如UserTesting.com

Technical Communication 10th Edition by Mike Markel (p. 356)

編輯技術文件或研究論文草稿檢查清單 (PART B)

* 技術文件或研究論文有邏輯組織?

* 你在整個草稿強調了適當的結果和發現?

* 你的論點是否組織良好?

* 您的研究論文或技術文件提出的所有元素能貫徹執行?

* 您的段落是否組織良好?

* 你的句子是否簡潔明白?

* 您使用適當的圖形?

Technical Communication 10th Edition by Mike Markel (p. 352 )

助研究思考及寫作的背景音樂 (353)
Pēteris Vasks (1946年4月16日-),拉脫維亞裔作曲家。神圣简约主义的代表作曲家之一。

技術資料之提供 (技術資料之提供) (有效撰寫專業英文電子郵件) (1 of 3)

技術對應的實例:

I came across an article in the April 2013 edition of The plastics BRIEF International Newsletter regarding your LCP extrusion film technology. I found it to be of great interest.

Let me tell you about my organization: we are a non-profit research institute that serves the plastics industry in Taiwan. Our primary responsibilities include technical support, R&D, and technology transfer.

I would like to more clearly understand your product line and related technology: could you send me information on the technology and information on the samples of pure LCP films, coextruded films and, if at all possible, could you send me film samples of LCP blends along with LCP blend test data. We intend to explore possible applications of these films, particularly in the IC, electronics and the packaging industries here in Taiwan. Furthermore, your film extrusion process seems to have the potential to meet our particular needs.

Thank you for your kind attention. I look forward to hearing from you.

商用英文問題描述 (15) (上)

* 商用提案建構 : 你商用提案的主題是什麼? 你的讀者可以明瞭商用提案的內容嗎?

* 商用問題 : 你的商用提案裡有你試著要解決或是想更進一步瞭解的問題嗎?

* 商用問題的量化 : 你要如何量化問題來讓你的讀者明白之前文獻研究所遇到的量化限制 ?

* 問題的中心 : 如果問題沒被解決或是充分瞭解, 這對商用提案的讀者會有多大的負面衝擊?

* 商用計劃需求 : 根據以上問題,最迫切的計劃需求是什麼?

商用英文問題描述:

商用提案建構 Credit cooperatives have played a pivotal role in Taiwan’s economic development as financial institutions. Market liberalization policies of the Taiwanese government since 1992 have led to the emergence of several banks, with financial organizations springing up quickly, thus intensifying market competition. Rapid growth of this market sector has produced some adverse impacts such as banks lowering their criteria for loan approvals in order to remain competitive, subsequently leading to an increasingly higher incidence of defaulted loans. Therefore, an increasing number of financial organizations have run into this dilemma, especially credit cooperatives. Given turbulent political and economic situations worldwide, financial institutions in Taiwan must adopt dramatic reform measures to maintain their competitiveness. Despite governmental initiatives such as the nationwide Financial Reform Project, only banks not credit cooperatives have benefited, explaining the low competitiveness of the latter in Taiwan’s financial market. 商用問題 Although attempting to reform the financial market, financial-related research does not directly focus on market developments. In practice, while financial organizations adopt the Experience Rule to upgrade their competitiveness, doing so often leads to the wrong investments and subsequent defaulted loans. Moreover, despite the ability of investment risk models to identify potentially defaulted loans by directly focusing on market developments, previous studies have not analyzed the importance and characteristics of credit cooperatives in this area, explaining the ineffectiveness of governmental initiatives such as the Financial Reform Project to revive their productivity. 商用問題的量化 This situation is especially prevalent among credit cooperatives, explaining their inability to reform and lower the rate of defaulted loans. Corporate survival of credit cooperatives as financial institutions in Taiwan is at a great risk, necessitating a further understanding of their importance and unique features. 問題的中心 The inability of the Experience Rule and financial research to reduce the risk of defaulted loans will lead to further corporate loss among Taiwan’s financial organizations. Under this circumstance, Taiwanese financial organizations will become less competitive, explaining their shrinking number, i.e., only thirty credit cooperatives currently operating in Taiwan as opposed to seventy two previously. Even following their elimination, many credit cooperatives leave several unresolved financial problems behind, subsequently creating a serious financial crisis domestically. 商用計劃需求 Therefore, an investment risk model must be developed that analyzes the features of credit cooperatives in Taiwan.

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s