為多元文化的讀者建立有效圖形 / 編輯技術文件或研究論文草稿檢查清單: 研究生英文投稿日報 12/31/2013

研究生英文投稿日報:

* 為多元文化的讀者建立有效圖形 (PART B)

* 編輯技術文件或研究論文草稿檢查清單 (PART A)

* 助研究思考及寫作的背景音樂 (352)

* 技術資料之提供 (有效撰寫專業英文電子郵件) (3 of 3)

* 工程英文假設描述 (59) (下)

Academic publishing news 學術出版新聞

為多元文化的讀者建立有效圖形 (PART B)

* 淡化瑣碎的細節。

* 避免在不同的文化有不同含義的語言,符號和引用。

– 例如,不使用鼠標的圖片表示電腦滑鼠,因為滑鼠這個名字並不是全世界都知道。

* 描繪人物時要非常謹慎:一個人外表每一個方面都可能具有文化或種族特異性。

* 描繪手勢要特別小心。

– 例如,許多西方手勢,如“好”的標誌,在其他文化中被認為是淫穢的。

Technical Communication 10th Edition by Mike Markel (p. 343 )

編輯技術文件或研究論文草稿檢查清單 (PART A)

* 技術文件或研究論文草稿具有效性嗎?

* 你的讀者可以很容易地找到他們想要的信息嗎?

* 草稿是否符合讀者的期望?

* 您誠實的撰寫草稿並合於法律標準嗎?

* 您出示的信息可靠,誠實和有助於人嗎?

* 有那些是研究大綱寫成草稿時被遺失的內容?

Technical Communication 10th Edition by Mike Markel (p. 352 )

助研究思考及寫作的背景音樂 (352)
Pēteris Vasks (1946年4月16日-),拉脫維亞裔作曲家。神圣简约主义的代表作曲家之一。

技術資料之提供 (有效撰寫專業英文電子郵件) (3 of 3)

技術對應的實例:

Allow me to introduce myself.
I am an associate engineer at Union Chemical Laboratories (UCL), which is a subsidiary of Industrial Technology Research Institute (ITRI). ITRI is a governmental, non-profit organization. My current research involves work on ultrafiltration and microfiltration processes. Our project team plans to investigate the following topics:
1. the clarification of fruit juice
2. the clarification and flavor adjustment of wine
3. protein concentration for gelatin manufacturing
4. the concentration of latex betwen polymerization and spray-drying (e.g., PVC latex)

Could you provide us with detailed information on the application of these technologies on the membrane separation systems?

Thanks for your assistance. I look forward to our future cooperation.

工程英文假設描述 (59) (下)

* 工程目標 : 工程提案的目標 ?

* 達成目標的方法 : 你的計劃中達成目標的步驟?

* 希望的結果 : 希望的結果你希望達成的結果?

* 領域的貢獻 : 你的提案對相關工程領域的貢獻?

工程假設描述

工程計劃目標 A white LED driving method containing an efficient charge pump switching control and adequate feedback control can be developed. 達成目標的方法 To do so, a switch control network can be established to compose a charge pump model. Behavioral simulation can then be performed to simulate the control structure in its early stages. Next, feedback control circuits can be simulated with charge pump circuits. Additionally, the white LED driver, including charge pump circuits and feedback control circuits, can be implemented with other analog circuits in the same chip. 希望的結果 As anticipated, in addition to increasing power efficiency to more than 90%, the proposed white LED driver can reduce the number of chip components. 領域的貢獻 Importantly, the proposed method can significantly contribute to efforts to design a novel white LED driver with increased power efficiency and fewer product components than found in conventional design. (NOTE : Add 2-3 more sentences that describe more thoroughly how the proposed method contributes to a particular field or sector)

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s