技術文件設計的目標 / 技術文件設計的原則 : 研究生英文投稿日報 12/13/2013

研究生英文投稿日報:

* 技術文件設計的目標

* 技術文件設計的原則

* 助研究思考及寫作的背景音樂 (334)

* 訓練內容之建議 (國外訓練之申請) (科技訓練)(有效撰寫專業英文電子郵件) (2 of 2 )

* 商用英文假設描述 (10) (下)

Academic publishing news 學術出版新聞

技術文件設計的目標

* 幫助讀者留下一個好印象:文件反映您個人和組織的標準嗎?

* 幫助讀者了解信息結構和層次:讀者可以看到每條信息如何相關?

* 幫助讀者找到他們需要的信息:你幫助讀者找到信息是快速且方便地?

* 幫助讀者了解信息:你有沒有伴隨文字的圖形以方便理解?

* 幫助讀者記憶信息:你創建一個可視化的圖像信息,使讀者可以更容易地記住你的信息呈現?

Technical Communication 10th Edition by Mike Markel (p. 261 )

技術文件設計的原則

* 接近:相關項目組在一起

* 對齊:排列頁面上的文字和圖形,讓讀者可以了解這些元素之間的關係

* 重複:對同一種信息以同樣的方式創建一致模式

* 對比度:使用不同的技術和格式顯示變數或數據組之間的不同

Technical Communication 10th Edition by Mike Markel (p. 262 )

助研究思考及寫作的背景音樂 (334)
Alan Hovhaness (1911年3月8日-2000年6月21日),亞美尼亞-蘇格蘭裔美國作曲家,20世紀最多產的古典音樂作曲家之一。

訓練內容之建議 (國外訓練之申請) (科技訓練)(有效撰寫專業英文電子郵件) (2 of 2 )

技術對應的實例:

Dr. Chang has passed on to me your letter, dated October 25, concerning the Advances in Catalyst Technology Program. I have several questions about this ACT program:

1. Are you going to cover all subjects, including metallocene, zeolite, solid acids, Ziegler/Natta, oxygenate and chiral organic chemistry, in your ACT program? How long have you operated an active ACT Program?
2. You stated that each member can choose four CAP study reports? How many CAP studies will you publish annually? Do you have the current list of published CAP studies?
3. When and where will the annual seminar be held? Do you have a copy of the previous year’s program for the annual program you have hosted?

I hope you will provide us with a more detailed introduction to your ACT Program before we reach a final decision. Thank you in advance for replying to these questions.

商用英文假設描述 (10) (下)

* 商用目標 : 商用提案的目標 ?

* 達成目標的方法 : 你的計劃中達成目標的步驟?

* 希望的結果 : 希望的結果你希望達成的結果?

* 領域的貢獻 : 你的提案對相關商用領域的貢獻?

商用英文假設描述:

商用假設描述

商用目標 A novel marketing strategy can be developed that incorporates e-marketing practices within the medical sector to strengthen a hospital’s competitiveness. 達成目標的方法 To do so, characteristics of Internet users with respect to preferences in medical services can be analyzed thoroughly by submitting a web-based questionnaire. Distinct consumer groups can then be identified using cluster analysis. Next, pertinent literature can be reviewed to establish a theoretical foundation for developing an e-marketing strategy. 希望的結果 As anticipated, the proposed marketing strategy can reduce the operational costs of hospital and increase the number of new patients. 領域的貢獻 Results of this study can be used not only as the basis for a follow-up study, but also as a valuable reference for administrators when attempting to increase hospital’s competitiveness. (NOTE : Add 2 more sentences that describe more thoroughly how the proposed method contributes to a particular field or sector)

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s