研究論文和技術文件中句子寫作建議 / 研究論文和技術文件中句子寫作建議 : 研究生英文投稿日報 7/15/2013

研究生英文投稿日報:

* 研究論文和技術文件中句子寫作建議 (PART B)

* 研究論文和技術文件中句子寫作建議 (II) (PART A)

* 助研究思考及寫作的背景音樂 (183)

* 描述與求職相關的課外活動 (科技求職英文 – 有效撰寫英文職涯經歷) (線上聽力測驗) (5 of 6)

* 工程英文問題描述 (15) (上)

Academic publishing news 學術出版新聞


研究論文和技術文件中句子寫作建議 (PART B)

* 避免句子包括超出讀者能掌握的信息。

– 避免句子包括超出讀者能掌握的信息的例子可以在以下發現:http://www.mhhe.com/mayfieldpub/tsw/overlo-s.htm

* 避免缺少一個名詞或動詞的不完整句子。

-避免缺少一個名詞或動詞的不完整句子的一個例子可以在以下發現:http://www.mhhe.com/mayfieldpub/tsw/s-frags.htm

* 避免句子只是用一個逗號連接兩個獨立子句。

– 避免句子只是用一個逗號連接兩個獨立子句的一個例子可以在以下發現:
http://www.mhhe.com/mayfieldpub/tsw/commaspl.htm

The Mayfield Handbook of Technical & Scientific Writing by Leslie C. Perleman, James Paradis and Edward Barrett

研究論文和技術文件中句子寫作建議 (II) (PART A)

*融合句子:避免沒有標點符號的兩個獨立句放在一起

– 融合句子的一個例子可以在以下發現:
http://www.mhhe.com/mayfieldpub/tsw/fused.htm

* 句組:避免把多個句子聯成一起,如果他們被分成獨立的部份會更容易被閱讀和理解。

– 避免把多個句子聯成一起可以在以下發現:
http://www.mhhe.com/mayfieldpub/tsw/run-on-s.htm

The Mayfield Handbook of Technical & Scientific Writing by Leslie C. Perleman, James Paradis and Edward Barrett

助研究思考及寫作的背景音樂 (183)
Ross Daly 居住在希臘克里特島的愛爾蘭音樂家,40年專心於地中海音樂與中世紀冥想音樂

描述與求職相關的課外活動 (科技求職英文 – 有效撰寫英文職涯經歷) (線上聽力測驗) (5 of 6)

線上聽力測驗語音文字記錄:

The many extracurricular activities in which Susan participated at undergraduate school gave her the necessary balance between helping others and determining what path she should take in pursuing a career in research. She was involved with several medical technology organizations, occasionally participating in professional meetings to improve her knowledge, skills and expertise. Additionally, library resources, including the latest medical journals are of great interest to her. Her diverse educational activities have strengthened and broadened Susan’s professional knowledge base and increased her awareness of various medical issues. She prioritizes improving her English language communication skills, enabling her to collaborate with overseas researchers.

工程英文問題描述 (15) (上)

* 工程提案建構 : 你工程提案的主題是什麼? 你的讀者可以明瞭工程提案的內容嗎?

* 工程問題 : 你的工程提案裡有你試著要解決或是想更進一步瞭解的問題嗎?

* 工程問題的量化 : 你要如何量化問題來讓你的讀者明白之前文獻研究所遇到的量化限制 ?

* 工程問題的中心 : 如果問題沒被解決或是充分瞭解, 這對工程提案的讀者會有多大的負面衝擊?

* 工程計劃需求 : 根據以上問題,最迫切的計劃需求是什麼?

工程問題描述

工程計劃建構 Consumer demand for a scalability distribution system has significantly increased in recent years owing to mobility of users and digital appliances such as PDAs and mobile phones. 工程計劃問題 However, conventional distribution systems can not easily support such nodes that are frequently changing location and communicating wirelessly, such as PDA users. (NOTE : Add 3-4 more sentences that describe characteristics of the problem or statistics that reflect its severity) 工程計劃問題的量化 For instance, conventional distribution systems can only transfer messages in a mobile network. 工程計劃問題的中心 The inability to develop a new distribution system for mobile networks severely limits communications between wireless users. 工程計劃需求 Therefore, a novel subscription/publishing system must be developed to facilitate communications in a mobile network.

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s