研究論文和技術文件段落發展常見模式 / 研究論文和技術文件中句子寫作建議 : 研究生英文投稿日報 7/14/2013

研究生英文投稿日報:

* 研究論文和技術文件段落發展常見模式 (PART B)

* 研究論文和技術文件中句子寫作建議 (PART A)

* 助研究思考及寫作的背景音樂 (182)

* 描述與求職相關的課外活動 (科技求職英文 – 有效撰寫英文職涯經歷) (線上聽力測驗) (4 of 6)

* 商用英文摘要撰寫 103 (下)

Academic publishing news 學術出版新聞

研究論文和技術文件段落發展常見模式 (PART B)

* 流程:開發序列,描述一個動作如何開始及工作原理過程

– 流程的一個例子可以在以下發現:
http://www.mhhe.com/mayfieldpub/tsw/pd-proc.htm

* 說明:提供實物圖片或主題的功能視圖

– 說明的一個例子可以在以下發現:
http://www.mhhe.com/mayfieldpub/tsw/pd-desc.htm

* 打個比方:一個對象或過程在另一個方面解釋

The Mayfield Handbook of Technical & Scientific Writing by Leslie C. Perleman, James Paradis and Edward Barrett

研究論文和技術文件中句子寫作建議 (PART A)

* 避免使用長串的修飾詞或名詞。

– 避免使用長串的修飾詞或名詞的一個例子可以在以下發現:http://www.mhhe.com/mayfieldpub/tsw/stacked.htm

* 避免贅言。

– 避免贅言的一個例子可以在以下發現:
http://www.mhhe.com/mayfieldpub/tsw/wordines.htm

* 避免句子包括超出讀者能掌握的信息。

The Mayfield Handbook of Technical & Scientific Writing by Leslie C. Perleman, James Paradis and Edward Barrett

助研究思考及寫作的背景音樂 (182)
Ross Daly 居住在希臘克里特島的愛爾蘭音樂家,40年專心於地中海音樂與中世紀冥想音樂

描述與求職相關的課外活動 (科技求職英文 – 有效撰寫英文職涯經歷) (線上聽力測驗) (4 of 6)

線上聽力測驗語音文字記錄:

At university, Bruce participated in a campus mountaineering group. A natural environment benefits his physical stamina and spiritual well being. His activities have allowed him to see various organisms in their natural habitats. When called upon, he has collaborated with peers to prepare outdoor events. Close collaboration has allowed them to undertake serious mountaineering events that have provided great outdoor entertainment. Moreover, these activities have broadened his horizons in other ways, such as allowing him to take advantage of the unique leadership opportunities provided. Both the physical challenges and mental relaxation associated with mountain climbing have allowed Bruce more effectively to balance his academic and extracurricular activities. While relaxing the mind, extracurricular activities enable physical stamina and health to be prioritized. By keeping his mind clear, he is able to work more diligently.

商用英文摘要撰寫 103 (下)

強有力的商用英文摘要撰寫包括以下要素:

* 簡介背景 (研究建構+研究問題)

* 目標

* 方法

* 歸納希望的結果及

* 其對特定領域的貢獻

研讀以下商用英文的摘要以辦別包含科技的論點:

方法 A list of public relations firms is accumulated from industrial and business cataloges. A valuation standard that reflects enterprise values is then derived based on interviews with experts in the field. Next, an objective decision among candidate public relations firms is made using the AHP method. 歸納希望的結果及 Analysis results indicate that the proposed AHP-based method enables enterprises to evaluate objectively the most appropriate public relations firm, subsequently conserving overhead costs and time associated with enterprise valuation. 其對特定領域的貢獻 While enabling researchers to determine the benefits of enterprises seeking public relations firms for representation, the proposed method can assist enterprises limited in time and budget to select the most appropriate public relations firm based on an objective standard.

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s