科技英文論文寫作演講@國立成功大學

本人將於103年5月7日、5月14日、5月21日、5月28日、6月4日、6月11日於國立成功大學物理學系開立共18個小時科技英文論文寫作課程。

  • 時間: 下午2時00分至下午5時00分。
  • 地點:成功大學成功校區物理二館二樓49223教室。

科技英文論文寫作演講(越南)

柯泰德老師將於4月份在越南的大學開立科技英文論文寫作演講 :

柯泰德獲新竹市政府頒發教育貢獻感謝狀

新竹市長許明財頒發教育貢獻感謝狀.

市長許明財頒發教育貢獻感謝狀給柯泰德

感謝狀

相關報導:

描述學術訓練所獲得的技能及(或)領導特質 (描述學歷背景及已獲成就) (有效撰寫求職英文自傳) : 研究生英文投稿日報 4/24/2014

研究生英文投稿日報:

* 描述學術訓練所獲得的技能及(或)領導特質 (描述學歷背景及已獲成就) (有效撰寫求職英文自傳) (PART A)

* 描述學術訓練所獲得的技能及(或)領導特質 (描述學歷背景及已獲成就) (有效撰寫求職英文自傳) (PART B)

* 學術英文投稿教學影片 (95) : Taking Better Lecture Notes

* 國外專家訪問行程之安排: 有效撰寫專業英文電子郵件

* 工程英文假設描述 (88) (下)

Academic publishing news 學術出版新聞

描述學術訓練所獲得的技能及(或)領導特質 (描述學歷背景及已獲成就) (有效撰寫求職英文自傳) (PART A)

* While serving as a research assistant in the Institute of Environmental Engineering at National
Taiwan University, I learned how to coordinate different aspects of a research project, whether
it be filling out weekly progress reports, managing financial affairs, or organizing regularly
held seminars and report contents.
我在國立台灣大學環境工程所擔任研究助理時,在一週進度報告纂寫、財務管理、定期召開討論會和報告內容當中,學習
到如何協調研究專案下相異的觀念。

* Despite the rigorous challenges of academic research, my professional experiences reinforce my
dedication to laboratory work and ability to develop pertinent research questions and
experimental designs, which facilitate data analysis.
雖然學術研究的挑戰嚴峻,但我的專業經驗強化了我對實驗室工作的付出,以及對相關研究問題和實驗設計的發展能力。

* Competency skills such as designing a study, evaluating data and communicating my results orally
are essential for civil engineers. Graduate school thus refined my writing and presentation
skills while designing a research project.
諸如研究設計、資料評估和口頭結果報告等能力技巧,對土木工程師來而言不可或缺。研究所精鍊了我在設計研究專案時
的寫作與表達技巧。

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

描述學術訓練所獲得的技能及(或)領導特質 (描述學歷背景及已獲成就) (有效撰寫求職英文自傳) (PART B)

* With competitiveness among individuals increasing as society advances rapidly, strong analytical
skills and the ability to solve problems logically in theory and practice are highly desirable
attributes, explaining why I equally prioritize professional and academic experiences.
隨社會快速發展所提高的個體競爭力、優秀的分析技巧、具邏輯解決理論與實務問題的能力,是極值得追求的特質,這解
釋了我為什麼優先重視專業以及學術經驗。

* Research competency acquired during graduate school definitely enhanced my knowledge of the
field, hopefully enabling me to look beyond the role of assisting others in the laboratory to
that of leading other research collaborators.
研究所期間需要的研究能力,明顯增進我在此領域的知識,希望可使我超越在實驗室協助他人的角色,擔任領導其他共同
研究者的角色。

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

學術英文投稿教學影片 (95) : Taking Better Lecture Notes觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力

國外專家訪問行程之安排: 有效撰寫專業英文電子郵件

Allow me to introduce myself. I am a colleague of Miss Lin. She will be a guest worker at the ABC Institute (Paris) from February 19 to June 13 and will be absent during your visit to CMS. Therefore, I will take over the responsibility of arranging your visit itinerary.

After discussing the matter with Mr. Chang, I suggest the following topics of discussion for our meeting in May:

1. Coaxial noise standard & radiometer. The content of this topic is provided in your fax dated 1/23/94.
2. Microwave measurement in general. It won’t be necessary for you to prepare a lecture. After you have visited our laboratories, however, could you provide us with some suggestions regarding measurement accuracy improvement, error analysis and measurement assistance? On the other hand, you are more than welcome to give a lecture.
3. Low noise figure measurement of devices. This topic is what most interests our customers (from industrial sector to academia). Some manufacturers already produce Low Noise Amplifiers (LNA) and Low Noise Blocks (LNB). Until now, however, no one has devised an accurate method of measuring uncertainty. Therefore, if you agree, we would like to arrange for you to give a talk on this topic, in a seminar, during your visit in May.

If you would like to add anything to the above topics, please feel free to let me know.

有效撰寫專業英文電子郵件 柯泰德

工程英文假設描述 (88) (下)

* 工程目標 : 工程提案的目標 ?

* 達成目標的方法 : 你的計劃中達成目標的步驟?

* 希望的結果 : 希望的結果你希望達成的結果?

* 領域的貢獻 : 你的提案對相關工程領域的貢獻?

工程英文假設描述

工程計劃目標 A construction design scheme can be developed that adopts the shield method to avoid a time delay in project schedules. 達成目標的方法 To do so, a vertical shaft can be constructed in a nearby underground obstacle. A hole can then be drilled to enable engineers to pass through the underground obstacle via the vertical shaft. Finally, an electrical cable can be constructed and placed in the hole. 希望的結果 As anticipated, the proposed construction design scheme can pass through the underground obstacle, eliminating the need to move the pipeline. 領域的貢獻 Importantly, the proposed scheme can provide a valuable reference for governmental authorities or construction companies when dealing with underground obstacles. (NOTE : Add 2-3 more sentences that describe more thoroughly how the proposed method contributes to a particular field or sector)

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

總括個人的學術成就 / 讚美公司對業界的專業努力 (描述學歷背景及已獲成就) (有效撰寫求職英文自傳) : 研究生英文投稿日報 4/23/2014

研究生英文投稿日報:

* 總括個人的學術成就 (描述學歷背景及已獲成就) (有效撰寫求職英文自傳) (PART
B)

* 讚美公司對業界的專業努力 (描述所參與方案裡專業興趣的表現包括) (有效撰寫求職
英文自傳) (PART B)

* 學術英文投稿教學影片 (94) : Writing a conference paper using Latex
Format

* 國外專家訪問行程之安排: 有效撰寫專業英文電子郵件

* 工程英文問題描述 (88) (上)

Academic publishing news 學術出版新聞

總括個人的學術成就 (描述學歷背景及已獲成就) (有效撰寫求職英文自傳) (PART B)

* Having received a bachelor’s degree in Atomic Science and a master’s
degree in Civil Engineering, I am well aware of the theoretical and
practical issues involving the assessment of radiation levels in
residential complexes.
我具有原子科學學士學位和土木工程碩士學位,對有關住宅輻射程度評估的理論與實務
上的問題相當了解。

* My graduate level research in construction management focused on
increasing on-site productivity, equipping me with sufficient
expertise to contribute significantly Taiwan’s civil engineering
sector.
我在研究所進行的營建管理研究,著重在現場生產力的提升,使我具備充分的專門知識
對台灣的土木工程領域作出卓越貢獻。

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

讚美公司對業界的專業努力 (描述所參與方案裡專業興趣的表現包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART B)

* While offering renowned product brands in the Taiwan market from the
United States, your franchise highly prioritizes quality assurance
and professionals in a diverse range of engineering fields.
在台灣市場供應知名美國產品品牌的同時,貴經銷商優先重視工程領域各範圍的品管和
專業人員。

* My profound interest in radiation detection explains my active
participation in a project aimed at developing a novel method and
promoting public awareness of radiation protection in public
buildings and residential complexes.
我對輻射偵測極有興趣,這解釋了我為什麼積極參與公共大樓與住宅輻射防護新法發展
與公共認知專案。

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

學術英文投稿教學影片 (94) : Writing a conference paper using Latex Format
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力

國外專家訪問行程之安排: 有效撰寫專業英文電子郵件

Thanks for your fax response regarding bilateral cooperation between our two organizations. We generally agree with your proposal. However, the date of Dr.Jone’s visit should preferably be in February of 2000 because we are usually quite busy during the month of January. A tentative agenda of Dr. Jone’s visit is summarized below:

Feb. 12, 2000 (Sun): Dr. Jones arrives in Taiwan
Feb. 13, 2000 (Mon): Meet CMS staff members and discuss Mr. Jone’s schedule
Feb. 14, 2000 (Tue): Acoustics Laboratory consultation: Reciprocity
Feb. 15, 2000 (Wed): Calibration of microphones
Feb. 16, 2000 (Thu): 1. Acoustics Laboratory consulting: free-field
Feb. 17, 2000 (Fri): calibration of microphones and sound level meters
A presentation of a special topic:2 to 3 hrs
Feb. 18, 2000 (Sat): Sightseeing (arranged by CMS staff members)
Feb. 19, 2000 (Sun): Feb. 20, 1995 (Mon): Acoustics Laboratory consulting:Microphone Design
Feb. 21, 2000 (Tue): 1. Acoustics Laboratory consulting: Microphone Design
Presentation of a special topic:2 to 3 hrs
Feb. 22, 2000 (Wed): Acoustics Laboratory consulting: Hydrophone design
Feb. 23, 2000 (Thu): Acoustics Laboratory consulting: Hydrophone design
Presentation of a special topic:2 to 3 hrs
Feb. 24, 2000 (Fri): Discuss further cooperation in acoustics
Discuss further cooperation between our two organizations
Feb. 25, 2000 (Sat): Return to Russia

The agenda and consulting topics can be changed, if necessary. Any comments or suggestions regarding the aforementioned proposal would be highly appreciated. If the proposal is acceptable, please send us Dr. Jones’s presentation topics and curriculum vitae as soon as possible.

有效撰寫專業英文電子郵件 柯泰德

工程英文問題描述 (88) (上)

* 工程提案建構 : 你工程提案的主題是什麼? 你的讀者可以明瞭工程提案的內容嗎?

* 工程問題 : 你的工程提案裡有你試著要解決或是想更進一步瞭解的問題嗎?

* 工程問題的量化 : 你要如何量化問題來讓你的讀者明白之前文獻研究所遇到的量化限
制 ?

* 工程問題的中心 : 如果問題沒被解決或是充分瞭解, 這對工程提案的讀者會有多大的
負面衝擊?

* 工程計劃需求 : 根據以上問題,最迫切的計劃需求是什麼?

工程英文問題描述

工程計劃建構 The shield method is adopted to comply with budgetary and time constraints in completing a 345 kv cable line of the Taipei Dam Project. 工程計劃問題 However, conventional constructs, e.g., the open excavation pipeline method, on urban roadways often require constant movement or scaffolding to protect the pipeline, making it extremely difficult to estimate completion time of a pipeline project when constant movement or scaffolding is involved. (NOTE : Add 3-4 more sentences that describe characteristics of the problem or statistics that reflect its severity) 工程計劃問題的量化 For instance, completion time of a pipeline project is extremely difficult to estimate when constant movement or scaffolding is involved. 工程計劃問題的中心 The inability to estimate project completion will make costs involving design and construction technologies adopted prohibitively high. 工程計劃需求 Therefore, a construction design scheme must be developed that adopts the shield method to avoid a time delay in project schedules.

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

讚美公司對業界的專業努力 / 總括個人的學術成就 (描述所參與方案裡專業興趣的表現包括)(有效撰寫求職英文自傳) : 研究生英文投稿日報 4/22/2014

研究生英文投稿日報:

* 讚美公司對業界的專業努力 (描述所參與方案裡專業興趣的表現包括)(有效撰寫求職英
文自傳) (PART A)

* 總括個人的學術成就 (描述學歷背景及已獲成就) (有效撰寫求職英文自傳) (PART
A)

* 學術英文投稿教學影片 (93) : How to Be a Successful Scientist: Part 2

* 國外專家訪問之確認: 有效撰寫專業英文電子郵件

* 工程英文假設描述 (87) (下)

Academic publishing news 學術出版新聞

讚美公司對業界的專業努力 (描述所參與方案裡專業興趣的表現包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART A)

* Your company, a leader in this field of research, could greatly
enhance my capabilities in construction management-related topics in
civil engineering.
貴公司—此項研究領域的領導者—可大幅提升我土木工程營造管理相關專題上的能力。

* Given your company’s considerable experience in developing
construction engineering products for national infrastructure
projects, I am especially impressed with your ability to evaluate
the potential commercialization of various technologies in the
Taiwan market.
由於貴公司在國家基礎建設專案營造工程產品發展上具有豐富經驗,我對貴公司評估台
灣市場多項技術潛在商業化的能力特別印象深刻。

* Given my professional experiences, your company offers a competitive
work environment and highly skilled professionals: these ingredients
are essential to continually upgrading knowledge skills and
expertise in my chosen career path.
由於我具專業經驗,而貴公司提供具競爭性的工作環境和具高技術性的專業人員:這些
要素對我要在所選的事業路途上持續提升知識技術與專門知識而言是必要的。

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

總括個人的學術成就 (描述學歷背景及已獲成就) (有效撰寫求職英文自傳) (PART A)

* My graduate level research in the Institute of Civil Engineering at
National Cheng Kung University focused on the effectiveness of
advanced simulation models in increasing the efficiency of public
construction projects.
我在國立成功大學土木工程研究所進行的研究,著重在可提高公共營造專案效率的先進
模擬模型的有效性。

* The nature of my previous work led to my recent completion of a
Master’s degree in Business Administration at National Taiwan
University, in which I diligently strived to identify what
theoretical and academic principles can be applied to my workplace
requirements.
我的工作成果使我完成國立台灣大學企業管理碩士學位,在當中,我努力找出適用我工
作場所要求的理論和學術原則。

* Graduate school allowed me to increase my intellectual capacity by
reading the latest engineering publications, conducting research
independently, consulting with civil engineering experts and
familiarizing myself with advanced computer languages.
研究所讓我可閱讀最新的工程刊物、進行獨立研究、向土木工程專家求教並熟悉先進的
電腦語言,使我因而增加智識。

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

學術英文投稿教學影片 (93) : How to Be a Successful Scientist: Part 2
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力

國外專家訪問之確認: 有效撰寫專業英文電子郵件

I am pleased to inform you that your application for the position of consultant has been approved. The term is tentatively set for November 5 to 18, 1994.

CMS will provide accomodations and living expenses during your period of stay, as well as accident and medical insurance. Could you pass on to me the name, birthday and address of the beneficiary of your insurance policy?

During your visit, CMS members would like to consult with you on the following topics:
A. The manufacture of two pressure humidity generators:
1. the detailed design of a pre-saturated and saturated humidity chamber (including all blueprint drawings)
B. The comparison of international transfer humidity standards:
1. wet-dry bulbs
2. dew-point hygrometers
3. humidity sensors
C. A brief introduction of the new ABCD and Temp/Humidity/ Flow Group (including current industrial projects):

In addition, we would also like to arrange a four hour seminar, for which you would receive a speech honorarium. Would you please prepare information regarding the topics mentioned above and send it to me as soon as possible? Thanks, in advance, for your assistance in this matter.

有效撰寫專業英文電子郵件 柯泰德

工程英文假設描述 (87) (下)

* 工程目標 : 工程提案的目標 ?

* 達成目標的方法 : 你的計劃中達成目標的步驟?

* 希望的結果 : 希望的結果你希望達成的結果?

* 領域的貢獻 : 你的提案對相關工程領域的貢獻?

工程英文假設描述

工程計劃目標 An efficient and timely construction model can be developed to compensate for scheduling delays. 達成目標的方法 To do so, a modified construction model can be considered from four aspects of the project: switching to a different contractor revising structural design, altering construction approaches and adding equipment. For the structural design of girders, the continuous box type can be changed to a simple supported beam type. In the construction method, an automatic slip-form system can be implemented instead of a conventional form system for erecting twenty pier columns, i.e. over 40 meters in height and a girder by using the horizontal pushing method to replace the cantilever method. For piling work, at least three sets of boring rig must be added to the job site. Re-contracting a well-informed contractor is the most urgent task. Despite this responsibility, the informed contractor must have strong financial support and ample construction resources, e.g., experiences with similar projects, abundant construction equipment and personnel, reliable construction management and the ability to reduce mobilization time. 希望的結果 As anticipated, the proposed construction model can save three months of piling work, four months for constructing pier columns and three months for erecting girders. Consequently, the overall schedule can cut down at least eight and a half months. 領域的貢獻 Hopefully, the proposed model can facilitate on time or ahead of time completion of a project. JM must be responsible for limiting the potential on-site harm. Moreover, the proposed model can achieve project goals, although overall construction costs might be increased by 6%. The ability of JM to effectively respond to this challenge will gain public confidence and bolster Indonesia’s international image.

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

概述該方案的成果 / 強調該方案對公司或部門的貢獻 (描述所參與方案裡專業興趣的表現包括) (有效撰寫求職英文自傳) : 4/21/2014

研究生英文投稿日報:

* 概述該方案的成果 (描述所參與方案裡專業興趣的表現包括) (有效撰寫求職英文自
傳) (PART B)

* 強調該方案對公司或部門的貢獻 (描述所參與方案裡專業興趣的表現包括) (有效撰寫
求職英文自傳) (PART A)

* 學術英文投稿教學影片 (92) : How to Be a Successful Scientist: Part 1

* 特約人員之申請 (下) : 有效撰寫專業英文電子郵件

* 工程英文問題描述 (87) (上)

Academic publishing news 學術出版新聞

概述該方案的成果 (描述所參與方案裡專業興趣的表現包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART B)

* The results of that project confirmed the effectiveness of our
procedure.
專案的結果確定了我們程序的有效性。

* Those project results demonstrated the feasibility of …
專案的結果證明了…的可行性

* The results of that project confirmed the ability of our system not
only to evaluate precisely bottlenecksin construction, but also to
evaluate immediately the manufacturing system’s status with respect
to re-scheduling delayed tasks.
專案的結果確定我們系統的能力不只在精確評估營造瓶頸,也在將延誤的工作重新排
進時間表時立即評估製造系統的相關狀況。

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

強調該方案對公司或部門的貢獻 (描述所參與方案裡專業興趣的表現包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART A)

* Results of that research effort clarified/elucidated/shed light
on/paved the way for/provided a valuable reference for/facilitated
the assessment of/ effectively addressed specific problems relating
to/contributed to efforts to…
研究的結果說明…/ 闡明…/ 清楚解釋…/ 為…鋪路 / 為…提供有價值的參考資料 /
促進…的評估 / 有效說明與…有關的特定問題 / 對…的努力有貢獻。

* Based on the results of that research effort, several engineering
firms attempted to modify their services in order to increase their
competence in the highly competitive construction sector.
數家工程公司基於那項研究的結果,嘗試調整它們的服務,以提升它們在競爭激烈的營
造業中的能力。

* Results of that study demonstrated that successfully adopting
knowledge management practices among employees enhance the ability
of company executives to interact with all staff members.
研究結果證明:成功採用員工的知識管理實務,可加強公司執行者與全體員工的互動能
力。

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

學術英文投稿教學影片 (92) : How to Be a Successful Scientist: Part 1
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力

特約人員之申請 (下) : 有效撰寫專業英文電子郵件

The Pressure/Vacuum Measurement Laboratory at the Center for Measurement Standards is planning to develop the primary pressure standard (PPS) of the mercury manometer so as to promote and strengthen our laboratory’s pressure measurement capability.

We have heard that your group has much experience in research involving the PPS of the mercury manometer. Would it be possible for me to serve as a guest worker in your laboratory? If granted such an opportunity, my primary objective would be to study how to design and set up the mercury manometer PPS.

Our institute, the Center for Measurement Standards, a subsidiary of the Industrial Technology Research Institute, has been entrusted with the responsibility of establishing and maintaining national standards and traceability systems. We also provide calibration services, technical consulting, and metrology training to the local industrial sector.

After reviewing your literature, I find that the systems and projects of your laboratory, especially the mercury manometer, are quite compatible with my interests. A six month period as a guest worker would probably be the most appropriate time frame. If my application is accepted, I can start no earlier than October and end no later than May 1992.

Attached please find my personal resume. Thank you for your attention to this matter.
有效撰寫專業英文電子郵件 柯泰德

工程英文問題描述 (87) (上)

* 工程提案建構 : 你工程提案的主題是什麼? 你的讀者可以明瞭工程提案的內容嗎?

* 工程問題 : 你的工程提案裡有你試著要解決或是想更進一步瞭解的問題嗎?

* 工程問題的量化 : 你要如何量化問題來讓你的讀者明白之前文獻研究所遇到的量化限
制 ?

* 工程問題的中心 : 如果問題沒被解決或是充分瞭解, 這對工程提案的讀者會有多大的
負面衝擊?

* 工程計劃需求 : 根據以上問題,最迫切的計劃需求是什麼?

工程英文問題描述

工程計劃建構 With the upcoming Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Meeting to be held in Bandun, i.e. the provincial capital of West Java, the Indonesian Government must construct a convenient and rapid freeway connecting Jakarta and Bandun. This undertaking will promote the country’s image with respect to technical accomplishments. PT. Jasa Marga (Persero) (JM), an Indonesia governmental enterprise, won the bidding rights in 2005 to construct the CCF that will connect the Jakarta-Bandun Freeways. 工程計劃問題 Failure to complete construction of the CCF by the end of April 2007 will mean a lost opportunity during the APEC meeting to showcase Indonesian’s rise to the international stage. The most difficult aspect of the CCF project is the Cikubang Bridge, which is located in a mountainous region and will largely determine whether than CCF project is completed on time. However, construction of the Cikubang Bridge was delayed eight months because of budgetary constraints and poor construction management. 工程計劃問題的量化 With the project facing a twelve month deadline for completion, a new contractor must be assigned the task. Still, the conventionally adopted construction method must be adjusted to comply with already tight budgetary constraints. 工程計劃問題的中心 The inability to make such adjustments may deal a blow to Indonesia’s image, reflecting the ineptitude of governmental policy and a low confidence level among the general public. 工程計劃需求 Therefore, an efficient and timely construction model must be developed to compensate for scheduling delays.

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

介紹此方案的目標 / 概述該方案的成果 (描述所參與方案裡專業興趣的表現包括) (有效撰寫求職英文自傳) : 研究生英文投稿日報 4/20/2014

研究生英文投稿日報:

* 介紹此方案的目標 (描述所參與方案裡專業興趣的表現包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART B)

* 概述該方案的成果 (描述所參與方案裡專業興趣的表現包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART A)

* 學術英文投稿教學影片 (91) : Statement of Purpose for Graduate Study

* 特約人員之申請 (上) : 有效撰寫專業英文電子郵件

* 商用英文假設描述 (42) (下)

Academic publishing news 學術出版新聞

介紹此方案的目標 (描述所參與方案裡專業興趣的表現包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART B)

* Although research on construction management practices in long-term residential communities initially began overseas, I was able
to extend those results and make them applicable to the needs of Taiwan’s growing elderly population.
雖說是國外首先進行長期住宅區營造管理實務的研究,但我能推展結果,將其適用於台灣逐漸成長的老年人口的需要。

* Given my commitment to the civil engineering profession, I actively participated in graduate level research to optimize work
productivity on a construction site, having collaborated with others in related projects.
由於我有志於土木工程的專業,所以我積極參與研究所的研究,以期工地的工作生產力得以充分運用,此外,我亦與他人合作相關專案。

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

概述該方案的成果 (描述所參與方案裡專業興趣的表現包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART A)

* Our collaborative efforts led to the discovery of …
由於我們共同的努力,因而發現…

* Our results further allowed us to clarify how…
我們的成果進而使我們闡明如何…

* My recent research enabled me to discern between…
我最近的研究讓我分辨…和…

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

學術英文投稿教學影片 (91) : Statement of Purpose for Graduate Study
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力

特約人員之申請 (上) : 有效撰寫專業英文電子郵件

Allow me to introduce myself. I am a researcher in the Department of Component Technology at the Center for Measurement Standards (CMS), which is similar to ABC Institute. I am an engineer with a master’s degree in Materials Science and Engineering and have received special training in thin film deposition photolithography and chemical etching. I am currently designing a process that integrates these technologies for the development of a pressure sensor that is based on a metal thin strain gauge. We plan to miniaturize this sensor in the near future.

Our laboratory would like me to receive training in micromachining technology, e.g., wet/dry silicon etching and silicon to silicon fusion bonding. I hope that your laboratory, one of the leaders in this field of research, can provide me with the opportunity to learn about sensor manufacturing technology. I wish to learn about sensor manufacturing technology at your laboratory for three months this year, preferably during March through June. Pressure sensors and related technology are what we are most concerned with. The proposed format is that of a self-supported guest worker at your laboratory.

By the way, I have an aunt living in a nearby Cupertino. Her name is Dr. Lin Mei Mei and she can be directly contacted at (408)1234567 (tel) or (408)2345678 (fax). She can provide further clarification, if necessary.

I would greatly appreciate your comments regarding this proposal. Thanks for your assistance. I look forward to our future cooperation.

有效撰寫專業英文電子郵件 柯泰德

商用英文假設描述 (42) (下)

* 商用目標 : 商用提案的目標 ?

* 達成目標的方法 : 你的計劃中達成目標的步驟?

* 希望的結果 : 希望的結果你希望達成的結果?

* 領域的貢獻 : 你的提案對相關商用領域的貢獻?

商用英文假設描述:

商用目標 An optimal operating model can be developed, capable of selecting an effective monitor to adequately implement an internal marketing model in hospital marketing practices, subsequently providing admissions directors or hospital administrators with the most effective strategic policy to promote marketing efforts. 商用目標的方法 To do so, statistical variables of various populations among patients and hospital staff that provide healthcare services such as training, orientation and promotion can be identified using multivariate statistical analysis, i.e. one way ANOVA test and the Karl Pearson test (NOTE: Add 2-3 sentences to describe the methodology more completely). 希望的結果 As anticipated, the proposed optimal operating model can provide staff with a more productive working environment by adopting statistical analysis to demonstrate the effectiveness of various services, including training, orientation and promotion, enabling hospitals to understand which areas require improvement to achieve quality healthcare services. Enhanced quality of healthcare services is an indirect means of promotion, by which satisfied patients and their relatives relay their positive experiences to others, ultimately improving the image of the institution. Moreover, the proposed operating model confirms the effectiveness of internal marketing, in which organizations train and motivate their employees to provide quality healthcare services. Such an approach must precede conventional marketing practices if a hospital is to maintain its competitiveness. 領域的貢獻 Importantly, the proposed optimal operating model can provide expectations by and of the staff, motivating them to continuously improve in their profession. Additionally, the proposed method contains an optimization procedure with simplified calculations in ordered categorical data for engineers. While an internal marketing program within a hospital must focus on training and career advancement for hospital staff, the proposed model can encourage training and continuous on-the-job learning through daily interaction with peers and supervisors. Furthermore, the optimization procedure with simplified calculations in ordered categorical data can provide a valuable reference for engineers as well.

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

所期望對公司的專業貢獻 / 介紹此方案的目標 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) : 研究生英文投稿日報 4/19/2014

研究生英文投稿日報:

* 所期望對公司的專業貢獻 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART B)

* 介紹此方案的目標 (描述所參與方案裡專業興趣的表現包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART A)

* 學術英文投稿教學影片 (90) : Strengthening Your Graduate School Application

* 產品資訊之提供 : 有效撰寫專業英文電子郵件

* 商用英文問題描述 (42) (上)

Academic publishing news 學術出版新聞

所期望對公司的專業貢獻 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART B)

* If successful in securing employment at your company, I bring to your organization a strong scholastic background and practical
knowledge, which will hopefully be in line with your company’s innovative technological developments.
如果順利在貴公司工作,我帶給貴組織的是優秀的學術背景和實務知識,希望符合貴公司創新的技術發展。

* If I am successful in gaining employment in your company, both my solid academic training and researchon information system
development will make me a strong asset in your efforts to upgrade e-business operations, such as in online queries, payments
and account transferals.
如果我可順利在貴公司任職,我在資訊系統發展上紮實的學術訓練和研究,將會讓我成為貴公司提升諸如線上詢問、付款和轉帳等電子商務交易的有力資產。

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

介紹此方案的目標 (描述所參與方案裡專業興趣的表現包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART A)

* My deep interest in the radiotechnology profession led to my active participation in a project aimed at developing a more sound
quality assurance system for use in public construction projects.
我對無線電技術專業的濃厚興趣,讓我積極參與公共建設專案用之品質健全保證系統發展專案。

* My active participation in a project aimed at assessing the quality of a construction firm’s services reflects my avid interest
in strategic marketing. This undertaking involved collaborating with other marketing planning personnel, quality management
employees and educational training staff.
我積極參與營造公司的服務品質評估專案,反映出我對策略行銷濃厚的興趣。這項工作涵蓋了與其他行銷企劃人員、品管人員和教育訓練人員的合作。

* My recent research emphasis on implementing quality control measures in construction management allowed me to grasp the
theoretical and practical concepts related to this discipline as well as future trends.
我最近的研究重點在於營造管理品管措施的實施,這讓我可以掌握與該學科相關的理論和實務觀念以及未來的趨勢。

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

學術英文投稿教學影片 (90) : Strengthening Your Graduate School Application
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力

產品資訊之提供 : 有效撰寫專業英文電子郵件

I came across an article in the April 1994 edition of The plastics BRIEF International Newsletter regarding your LCP extrusion film technology. I found it to be of great interest.

Let me tell you about my organization: we are a non-profit research institute that serves the plastics industry in Taiwan. Our primary responsibilities include technical support, R&D, and technology transfer.

I would like to more clearly understand your product line and related technology: could you send me information on the technology and information on the samples of pure LCP films, coextruded films and, if at all possible, could you send me film samples of LCP blends along with LCP blend test data. We intend to explore possible applications of these films, particularly in the IC, electronics and the packaging industries here in Taiwan. Furthermore, your film extrusion process seems to have the potential to meet our particular needs.

Thank you for your kind attention. I look forward to hearing from you.

有效撰寫專業英文電子郵件 柯泰德

商用英文問題描述 (42) (上)

* 商用提案建構 : 你商用提案的主題是什麼? 你的讀者可以明瞭商用提案的內容嗎?

* 商用問題 : 你的商用提案裡有你試著要解決或是想更進一步瞭解的問題嗎?

* 商用問題的量化 : 你要如何量化問題來讓你的讀者明白之前文獻研究所遇到的量化限制 ?

* 問題的中心 : 如果問題沒被解決或是充分瞭解, 這對商用提案的讀者會有多大的負面衝擊?

* 商用計劃需求 : 根據以上問題,最迫切的計劃需求是什麼?

商用英文問題描述:

商用提案建構 Admissions directors or hospital administrators must enhance the quality of offered products and services by understanding customer preferences, necessitating the importance of developing effective marketing strategies. 商用問題 However, conventional marketing strategies over rely on advertising strategies aimed at the exterior customer demand while neglecting the internal customer demand, in which an organization trains and motivates its employees to provide better products and services. (NOTE : Add 2-4 sentences that describe characteristics of the problem or statistics that reflect its severity) 商用問題的量化 For instance, while Kotler (1994) asserted that internal marketing must precede external marketing, according to The Journal of International Marketing Research, 87% of all unsuccessful enterprises lack internal marketing strategies. 問題的中心 Therefore, strategies may neglect the importance of quality in products and services. 商用計劃需求 Therefore, an optimal operating model must be developed, capable of selecting an effective monitor to adequately implement an internal marketing model in hospital marketing practices, subsequently providing admissions directors or hospital administrators with the most effective strategic policy to promote marketing efforts.

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

讚美公司對專業的自我期許 / 所期望對公司的專業貢獻 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) : 研究生英文投稿日報 4/18/2014

研究生英文投稿日報:

* 讚美公司對專業的自我期許 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART B)

* 所期望對公司的專業貢獻 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART A)

* 學術英文投稿教學影片 (89) : Critical Thinking and Scholarly Writing

* 文獻資料之提供: 有效撰寫專業英文電子郵件

* 工程英文假設描述 (86) (下)

Academic publishing news 學術出版新聞

讚美公司對專業的自我期許 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART B)

* Your company has adopted an integrated approach towards learning by adopting multi-disciplinary approaches towards construction
management. Such exposure would allow me to interact with professionals from different fields.
貴公司對營造管理藉由多重訓練的方法,採用整合學習的方式。處於這樣的環境當中可讓我和來自不同領域的專業人員產生互動。

* Your engineering firm highly prioritizes offering not only excellent consultancy services for its clients, but also comprehensive
on-the-job training for new employees, explaining why I most eager to secure employment at your company in a management-related
position.
貴工程公司不但優先為客戶提供優秀的顧問服務,也為新進員工提供綜合的在職訓練,這解釋了為什麼我極盼在貴公司擔任管理相關的職位。

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

所期望對公司的專業貢獻 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART A)

* The opportunity to work at your company would allow me to hopefully contribute to the development of the latest construction
engineering products, hopefully furthering your company to unprecedented levels of growth.
這個可在貴公司工作的機會,讓我希望可對最新的營造工程產品的發展有所貢獻,願能協助貴公司邁向史無前例的另一個成長階段。

* I believe that your company will find my experience in adopting different approaches to enhancing the quality of engineering
consultancy services as a valuable asset in any strategic planning that is undertaken to enhance your organization’s competency
in this intensely competitive sector.
我相信貴公司會發現我具備採用不同方法提升工程顧問服務品質的經驗,而這項經驗在任何策略籌劃上都是一項保證在激烈競爭下可提升貴組織競爭能力的重要資產。

* Working in your engineering consultancy firm would hopefully allow me not only to pursue some of my above research interests, but
also to contribute to the overall welfare of elderly individuals seeking quality living accommodations.
在貴工程顧問公司工作,我希望不只可追求以上的研究興趣,並且也可對尋求高居住品質的老年人的整體福利有所貢獻。

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

學術英文投稿教學影片 (89) : Critical Thinking and Scholarly Writing
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力

文獻資料之提供: 有效撰寫專業英文電子郵件
Dear Ms. Jones,
This is a letter of inquiry from the Waste Exchange Information Center (WEIC) in Taiwan. Could you provide us with legislation/strategy information regarding environmental protection in the areas of waste minimization, life cycle asessment, cleaner product technology, and polluter pays policies?

WEIC is a non-governmental, non-profit organization subsection of Union Chemical Laboratories (UCL). UCL is a subsidiary of the Industrial Technology Research Institute, Hsinchu, Taiwan. We are currently involved with a long-term project entitled “Industrial Waste Minimization Information Service,” which has been sponsored by the Industrial Development Bureau (IDB) for more than three years. The goal of this long-term project is to provide relevant information on industrial waste minimization procedures. Our major work includes the publication of a waste minimization bimonthly magazine, the facilitation of waste exchange/reuse, and the dissemination of commercialized waste minimization technologies. Experimental results generated from this project have already been most helpful in alleviating some of Taiwan’s waste management problems.

Rapid economic growth in Taiwan has annually brought on more than seven million tons of municipal waste and thirty million tons of industrial waste. Because such large quantities pose a threat to Taiwan’s people and environment, government, industry, research and technology organizations have begun to focus their attention on waste treatment sustainable product technology. Much effort has already gone into the research and implementation of life cycle assessment, cleaner product technologies, and ‘polluter pays’ policies.

We recognize that the continued success of our efforts will hinge on our willingness to share and exchange information with other, similar organizations. Enclosed please find an introductory document that provides insight into WEIC, Taiwan.

I hope you will be able to provide us with legislation/strategy information regarding envrionmental protection in the areas of waste minimization, life cycle assessment, cleaner product technology, and polluter pays policy.

We anticipate technology exchange between our organizations, which might include visits, symposiums, technology consultation and transfer, or any other activities you deem feasible.

Thank you for your consideration. I look forward to our future cooperative efforts.

有效撰寫專業英文電子郵件 柯泰德

工程英文假設描述 (86) (下)

* 工程目標 : 工程提案的目標 ?

* 達成目標的方法 : 你的計劃中達成目標的步驟?

* 希望的結果 : 希望的結果你希望達成的結果?

* 領域的貢獻 : 你的提案對相關工程領域的貢獻?

工程英文假設描述

工程計劃目標 Rainfall induced shallow type landslides in Taiwan can be investigated based on the theory of unsaturated soil mechanics. 達成目標的方法 To do so, capable of determining the shear strength of soil during dry and rainy seasons, the proposed method can estimate the safety factor of the slope under various conditions. The rainfall intensity and infiltration rate of the slope surface can then be simulated using SEEP/W. Next, the distribution of water pressure soil slope under various conditions can be determined via SEEP/W. Finally, results of SEEP/W can be used as an input to the SLOPE/W in order to determine the slope stability under various conditions. 希望的結果 As anticipated, based on the unsaturated soil theory, the proposed method can evaluate the failure mechanism and failure time of a natural soil slope. Additionally, the method can explain why the slope can maintain a sharp slope angle during the dry season. 領域的貢獻 Importantly, the proposed method can increase the accuracy of slope stability analyses. The failure mechanism and mitigation methods for the shallow type landslides are more reliable for future applications. (NOTE : Add 2-3 more sentences that describe more thoroughly how the proposed method contributes to a particular field or sector)

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

介紹業界所關心的相關主題 / 讚美公司對專業的自我期許 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) : 研究生英文投稿日報 4/17/2014

研究生英文投稿日報:

* 介紹業界所關心的相關主題 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART B)

* 讚美公司對專業的自我期許 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART A)

* 學術英文投稿教學影片 (88) : Graduate Academic Writing

* 資訊請求信函: 有效撰寫專業英文電子郵件 (下)

* 工程英文問題描述 (86) (上)

Academic publishing news 學術出版新聞

介紹業界所關心的相關主題 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART B)

* Regardless of whether for medical care or building construction purposes, measuring radiation dosage levels and providing
necessary protection are vital concerns.
不論是為了醫療保險或大樓營造,測量輻射劑量的程度以及提供必要的防護,是極其重要的事。

* Biotechnology companies and related academic institutions are actively researching ways in which to develop reagents for biochip,
gene and protein applications.
生物工藝公司和相關的學術機構,正積極研究生物晶片、基因和蛋白質應用方面研發試劑的方法。

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

讚美公司對專業的自我期許 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART A)

* Having frequently held large-scale public discussions on the latest civil engineering trends, your company has equipped itself
with state-of-the art equipment and knowledge of pertinent issues for future development.
貴公司時常針對最新的土木工程趨勢召開大型的公共討論,亦具備在未來發展相關議題的最先進設備和知識。

* As your company continuously develops, technological developments in advanced construction engineering materials will usher in
prosperity, not only for your company but society as well. This explains why I hope to join your corporate family as a
researcher.
貴公司持續發展,而先進營造工程材料的技術發展,不僅對貴公司而言,對社會而言,也將邁向興盛。這解釋了我為什麼希望加入貴公司這個大家庭擔任研究員。

* As a leader in the construction management field, your company offers an impressive number of wide ranging training courses for
your employees so that they remain competent in the field.
貴公司位居營造管理領域的領導者,亦為員工提供令人印象深刻、範圍廣泛的訓練課程,使員工可在該領域維持一定能力。

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

學術英文投稿教學影片 (88) : Graduate Academic Writing
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力

資訊請求信函: 有效撰寫專業英文電子郵件 (下)

* 資訊請求信函

- Does your company have a sales representative in Taiwan? If so, please ask him/her to contact me.

- Having gone thoroughly read your article, I was wondering whether you would send me pertinent literature or materials on the
following areas:

有效撰寫專業英文電子郵件 柯泰德

工程英文問題描述 (86) (上)

* 工程提案建構 : 你工程提案的主題是什麼? 你的讀者可以明瞭工程提案的內容嗎?

* 工程問題 : 你的工程提案裡有你試著要解決或是想更進一步瞭解的問題嗎?

* 工程問題的量化 : 你要如何量化問題來讓你的讀者明白之前文獻研究所遇到的量化限制 ?

* 工程問題的中心 : 如果問題沒被解決或是充分瞭解, 這對工程提案的讀者會有多大的負面衝擊?

* 工程計劃需求 : 根據以上問題,最迫切的計劃需求是什麼?

工程英文問題描述

工程計劃建構 Slope mitigation efforts in many countries, including Taiwan, have focused on rainfall induced, shallow type landslides of lateretic soil. 工程計劃問題 Although saturated soil mechanics is conventionally adopted to analyze slope stability, many slopes remain unsaturated during ordinary weather and stormy conditions. (NOTE : Add 3-4 more sentences that describe characteristics of the problem or statistics that reflect its severity) 工程計劃問題的量化 Conventionally adopted saturated soil mechanics procedures are limited in slope analyses owing to the inability not only to explain why the slope remains stable under a sharp slope angle during the dry season, but also to predict accurately the failure time of the slope during stormy conditions. 工程計劃問題的中心 The inability of slope stability analysis to determine the actual degree of saturation of soil slope during dry and wet seasons makes it impossible to incorporate unsaturated soil in order to simulate the soil slope mechanism. 工程計劃需求 Therefore, rainfall induced shallow type landslides in Taiwan must be investigated based on the theory of unsaturated soil mechanics.

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

強調主題的專業性 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) : 研究生英文投稿日報 4/16/2014

研究生英文投稿日報:

* 強調主題的專業性 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART A)

* 強調主題的專業性 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART B)

* 學術英文投稿教學影片 (87) : Negotiating salary and benefits

* 資訊請求信函: 有效撰寫專業英文電子郵件 (上)

* 商用英文假設描述 (41) (下)

Academic publishing news 學術出版新聞

強調主題的專業性 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART A)

* With the increasing number of human diseases, cancer and human genetics research disciplines
have subsequently expanded rapidly, raising concern even among urban planners concerned with
environmentally friendly construction materials.
隨著愈來愈多的人類疾病和癌症,有關人類基因的研究學科亦已快速擴展,都市計劃者所關心的事甚至也包括不傷害環境的建材。

* For instance, in Taiwan, roughly 34,000 individuals died in 2002 because of malignant diseases.
Radiation therapy, surgery, and chemotherapy are three conventional means of treating cancer.
50% to 60% of all individuals diagnosed with cancer will require radiation therapy, some of
which are for curative, while others are for palliation.
譬如說,2002年在台灣約有34,000人次因致命疾病死亡。輻射療法、外科手術和化學療法是治療癌症的三項傳統方法。經 診斷罹患癌症的人,有50%到60%要求輻射療法,其中有些是為了治療,有些則是為了緩和病情。

* Taiwan’s current lack of instrumentation and trained personnel explains why no serial study has yet been performed island wide.
台灣目前缺乏操作儀器和經過訓練的人員,這就解釋了為什麼全國各地尚未進行序列探討。

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

強調主題的專業性 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART B)

* Many Taiwanese researchers involved in developing screen tests lack clinical experience,
subsequently preventing the commercialization of product technologies such as those in the
construction industry.
發展螢幕測試的許多台灣研究員均缺乏臨床經驗,因而形成產品技術商業化的阻礙;
例如營造工業產品技術。

* Taiwan’s aspiration to join the World Heath Organization necessitates that medical personnel
continually upgrade their professional skills – even in broad ranging areas such as radiation
monitoring on construction sites and the creation of environmentally friendly spaces for the
growing urban sprawl.
台灣加入世界衛生組織的熱切期望,使醫療人員不斷提升專業技術—範圍甚至擴展至都市發展下的工地輻射監測和建立不傷害環境的空間。

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

學術英文投稿教學影片 (87) : Negotiating salary and benefits
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力

資訊請求信函: 有效撰寫專業英文電子郵件 (上)

* 解釋請求資訊的目地

- While I was speaking with your products manager Mr. Li over the phone regarding the purchase of your company’s electronics equipment, he suggested that I directly contact you to obtain your company’s latest products catalog.

- Given your pioneering work on the decision theory, Analytic Hierarchy Process (AHP) and the
Analytic Network Process (ANP), I have read many of your published articles and am well aware of
your more than twelve books on these topics.

*資訊請求信函

- The project we are participating in is part of a government-sponsored collaborative effort with
U.P.O. Company, aimed at contributing to our country’s information technology infrastructure.

- In addition to our institution, several other universities have expressed to us their interest
in incorporating your system into their daily operations and would like to acquire further
information on purchasing, installation and customer service.

有效撰寫專業英文電子郵件 柯泰德

商用英文假設描述 (41) (下)

* 商用目標 : 商用提案的目標 ?

* 達成目標的方法 : 你的計劃中達成目標的步驟?

* 希望的結果 : 希望的結果你希望達成的結果?

* 領域的貢獻 : 你的提案對相關商用領域的貢獻?

商用英文假設描述:

商用目標 An optimal operating model can be developed, capable of selecting an effective monitor to adequately implement a long-term care model in healthcare organizations, subsequently providing admissions directors or hospital administrators with the most effective strategic policy to promote marketing efforts. 商用目標的方法 To do so, statistical variables of various populations among patients and hospital staff that provide healthcare services such as training, orientation and promotion can be identified using multivariate statistical analysis, i.e. one way ANOVA test and the t test, based on use of the PZB model. The T test can then be performed to determine actual circumstances of patients and the discrepancy between offered medical services and receptiveness of patients towards them. Next, the discrepancy between actual circumstances of patients reality and their anticipated quality of services can be determined, in which T- value is a minus and P- value denotes the areas in which patients are discontent with medical services, thus informing healthcare organizations of the areas in which service quality must be improved. Meanwhile, as for the discrepancy between attitudes of the patients and those of the healthcare staff in terms of the quality of medical services, T- value is a plus and P- value indicates that working satisfaction level among staff is low. 希望的結果 As anticipated, the proposed optimal operating model can provide healthcare staff with a statistical analysis-based approach to demonstrate the effectiveness of various services, including environmental quality, attitude and service efficiency, thus enabling healthcare organizations to identify areas requiring improvement in healthcare services. 領域的貢獻 Importantly, the proposed optimal operating model can provide expectations by and of the staff, motivating them to continuously improve in their profession. Additionally, the proposed method contains an optimization procedure with simplified calculations in ordered categorical data for engineers. Moreover, the proposed model can enable healthcare organizations to identify areas to enhance the staff’s working environment, encourage training and continuous on-the-job learning as well as promote career opportunities.

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

介紹業界所關心的相關主題 / 描述興趣與工作的配合對勞資方都有利 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) : 研究生英文投稿日報 4/15/2014

研究生英文投稿日報:

* 介紹業界所關心的相關主題 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART A)

* 描述興趣與工作的配合對勞資方都有利 (表達工作相關興趣) (有效撰寫求職英文自傳) (PART B)

* 學術英文投稿教學影片 (86) : Making a great impression in interviews

* 旅行安排信函: 有效撰寫專業英文電子郵件 (下)

* 商用英文問題描述 (41) (上)

Academic publishing news 學術出版新聞

介紹業界所關心的相關主題 (興趣相關產業描寫包括) (有效撰寫求職英文自傳) (PART A)

*介紹業界所關心的相關主題

參考範例
Following its rapid industrial development in recent decades, Taiwan is now striving to become the “Green Silicon Island” by simultaneously pursuing environmentalism and developing high-tech industries.

*強調主題的專業性
參考範例
Bioinformatics attests to the potential for integrating seemingly polar disciplines to create new technical and market opportunities.

*讚美公司對專業的自我期許
參考範例
As a leading IC manufacturer, your company has distinguished itself in its commitment to in-house research projects, as evidenced by your excellence in product innovation.

*所期望對公司的專業貢獻
參考範例
Rather than confining myself to my technical skills as an engineer, I hope to contribute to your company as a technology professional with management proficiency. I firmly believe that engineering and management expertise are essential in the intensely competitive hi tech sector.

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

描述興趣與工作的配合對勞資方都有利 (表達工作相關興趣) (有效撰寫求職英文自傳) (PART B)

*I firmly believe that your engineering consulting firm will find my above academic and professional training to be a valuable asset in your highly respected organization.
我堅決相信貴工程顧問公司將會發現我以上的學術與專業訓練是貴公司一項有價值的資產。

*My gradual maturation as a proficient researcher during graduate school and subsequent employment will hopefully prove to be a valuable asset in your laboratory, allowing me to contribute significantly to any of your team’s research efforts.
我在研究所和隨後的工作當中逐漸成長為熟練的研究員,希望可證明是貴實驗室有價值的資產,讓我對貴團隊的研究成果作出卓越貢獻。

有效撰寫求職英文自傳 柯泰德 (2004)

學術英文投稿教學影片 (86) : Making a great impression in interviews
觀看本學術英文投稿教學影片以加強英文寫作投稿能力

旅行安排信函: 有效撰寫專業英文電子郵件 (下)

*對行程細節列表的建議

-The above itinerary and consulting topics are only tentative. Any comments or suggestions regarding the aforementioned proposal would be highly appreciated.

-If you have any valuable suggestions regarding the above agenda and lecture topics, please do not hesitate to contact me.

有效撰寫專業英文電子郵件 柯泰德

商用英文問題描述 (41) (上)

* 商用提案建構 : 你商用提案的主題是什麼? 你的讀者可以明瞭商用提案的內容嗎?

* 商用問題 : 你的商用提案裡有你試著要解決或是想更進一步瞭解的問題嗎?

* 商用問題的量化 : 你要如何量化問題來讓你的讀者明白之前文獻研究所遇到的量化限制 ?

* 問題的中心 : 如果問題沒被解決或是充分瞭解, 這對商用提案的讀者會有多大的負面衝擊?

* 商用計劃需求 : 根據以上問題,最迫切的計劃需求是什麼?

商用英文問題描述:

商用提案建構 Advances in medical science and elevated living standards have contributed to a growing elderly population in Taiwan, necessitating the importance of long-term care. 商用問題 However, conventional long-term care approaches overemphasize supplying physicians and nurses to fulfill patient demand while neglecting the ability of personnel to provide quality patient care. (NOTE : Add 2-4 sentences that describe characteristics of the problem or statistics that reflect its severity) 商用問題的量化 According to the Journal of Hospital Management Research, 82% of all unsuccessful healthcare organizations neglect the demands of patients, while 80% of all patients are discontented with the service quality of healthcare organizations. 問題的中心 While neglecting the importance of service quality in medical treatment, long-term healthcare strategies must strive to satisfy patient demand. 商用計劃需求 Therefore, an optimal operating model must be developed, capable of selecting an effective monitor to adequately implement a long-term care model in healthcare organizations, subsequently providing admissions directors or hospital administrators with the most effective strategic policy to promote marketing efforts.

柯泰德 有效撰寫英文工作提案

http://www.ycrc.com.tw/bookdata.php?publisher=yangchih&search=A6502

Source: 有效撰寫英文工作提案 柯泰德

有效撰寫英文工作提案 柯泰德

密集課程 (柯泰德): Organizing Technical Research Papers(科技研究論文組織寫作)

密集課程 (柯泰德):Developing Copyediting Skills(英文編修訓練)

有效撰寫英文工作提案 柯泰德